Autumn Tunes

Melodias de Outono

Autumn Tunes

O verão virou as costas cedo demaisSummer turned it's back too soon
Agora estamos tocando melodias de outono de novoNow we're playing autumn tunes again
Enquanto esperamos nesse camarimAs we're waiting in this dressingroom
A porta dos fundos está fechada, mas logo vai abrirThe backstage door is closed but it will open soon
Pessoas com mentes cinzas e empoeiradasPeople grey and dusty minds
Sinto vontade de correr morro abaixo, esperando me estabelecer láI feel like running down the hill hoping to settle there
Mas correr é só perda de tempoBut running's just a waste of time
Você vê, quanto mais corremos, mais parece que não chegamos a lugar nenhumYou see, the more we run the more we seem to get nowhere

Hoje eu tive uma sensação estranhaToday I had a strange feeling
Começou tão bem, você dizit started off so well you say
Hoje eu tive uma sensação estranhaToday I had a strange feeling
Começou tão bem, mas foi lentamente pelo raloIt started off so well but it went slowly down the drain

Aconchegue-se na sua temporada de mudanças de humor. Role na autopiedade aíCuddle in your moodswing season. Role around in selfpity there
Vai em frente, chore sem motivo. Não acredita que eu não me importoGo ahead cry without a reason. Don't believe I don't care

É tão engraçado como tudo acabou, ela disseIt's so funny how it turned out she said
Você vê, o inverno sempre me faz pegar cigarrosYou see the winter always makes me grab for cigarettes
Ambos os meus sapatos estão cheios de chumboBoth my shoes are full of led
A partir de agora, as coisas só podem melhorar, eu achoFrom now on things can only jolly up I guess

RefrãoChorus

Talvez seja verdadeMaybe it's true
Histórias de merda que as pessoas contam sobre mim, são todas verdadeirasBullshit stories people tell about me, they're all true
Bem, hoje acabou. Amanhã está chegando.Well today's over. Tomorrow's coming through