Couple of guys

Um Casal de Rapazes

Couple of guys

Só um casal de caras do meu bairroJust a couple of guys from my neighbourhood
Eles juntaram as cabeçasThey put their heads together
E me contaram o plano deles, não era bomAnd they told my their plan, it was nog good
Mas eu era jovem, então não importavaBut I was young so it didn't matter

Quando me contaram, eu corri, corri o mais rápido que pudeWhen they told me I ran, I ran as fast as I could
Mas não fui rápido o suficiente, na verdadeI wasn't fast enough however
E eu ri enquanto caía, ainda me sentia bemAnd I laughed as I fell, I was still feeling good
Me sentia vivo, isso era tudo que importavaI felt alive that's all thet mattered

Eu estava na diversão, coloquei minha alma nissoI was in for the fun I put my soul into it
Eu estava na diversão, coloquei minha alma nissoI was in for the fun I put my soul into it
Na diversão, porque ninguém mais faria issoIn for the fun 'cause no one else would do it

É, eu faria de novo, não tenho arrependimentosYeah I'd do it again I got no regrets
Faria de novo, nunca ganhoI'd do it again I never win
Mas eu farei de novo, não tenho arrependimentosBut I'll do it again I got no regets
Farei de novoDo it again

Só um casal de garotas, suponho que eram amigasJust a couple of girls, suppose they were friends
Não que eu tenha certeza dissoNot that I'm sure about it
Me levaram para uma casa, quando acordei, estava láI was brought to a house, when I awoke I was there
E eu estava pelado até os ossosAnd I was naked to the bone

Agora estou de volta nas minhas calças e faço um lance de uma noiteNow I'm back in my pants and I do one-night stand
Preciso desacelerar um poucoI need to slow down a little
Aprendi a escolher o que vejo, o que faço e no que acreditoI learned to chose what I see, what I do and believe
O que era certo e errado ainda estava no meioWas wrong and right still in the middle

Ainda estou na diversão, coloquei minha alma nissoI'm still in for the fun I put my soul into it
Estou na diversão, coloquei minha alma nissoI'm in for the fun I put my soul into it
Na diversão, quando ninguém mais fará issoIn for the fun when no one else will do it

Eu faria de novo, não tenho arrependimentosI'd do it again I got no regrets
Faria de novo, nunca ganhoI'd do it again I never win
Farei de novo, não tenho arrependimentosI'll do it again I got no regets
Farei de novoDo it again
É, vamos fazer de novoYeah let's do it again
Você vai me ver rindo alto enquanto eu faço de novoYou'll see me laughing outloud while I do it again
Vamos fazer de novoLet's do it again
Você vai me ver rindo alto enquanto eu faço de novoYou'll see me laughing outloud while I do it again