Tradução gerada automaticamente
(-2N +2P) MAR
Radaid
(-2N + 2P) MAR
(-2N +2P) MAR
Tristeza é algo no arSorrow is something in the air
Eu me sinto tão cansada que sopra minha caraI feel so tired it blows no my face
Só vem quando o morto está perto de mimIt comes only when dead is close to me
Por favor me dê tempoPlease give me time
Algo no arSomething in the air
Eu estava bem até aquele cheiro penetrar nas minhas veiasI was alright till that smell crept into my veins
Não! Vou me apaixonarNo! I will fall in love
Então me traga para casa, casa, casa, casaSo bring me home, home, home, home
Me levando para casaDring me home
TempoTime
Você deve parar um poucoYou must stop for a while
Eu tenho que fechar meus olhosI hace to close muy eyes
Ninguém me disse que seria assimNobody told me it would be like this
Se você acabou de passar e ouvir o que tenho a dizerIf you just came by and heard what I have to say
Ninguém pode ver que estou cansadoNo one can see that I'm tired
Parece ... Parece que algo mudouSeems like... Seems like something changed
Algo está erradoSomething is wrong
Em minha mente, eu escolho pararIn muy mind I choose to stop
Eu não estou bem para a guerraI'm not quite fit for war
Deixe-me descansar em pazLet me rest in peace
Tristeza é algo no arSorrow is something in the air
Eu me sinto tão cansada quando sopra na minha caraI feel so tired when it blows no my face
Só vem quando a morte está pertoIt comes only when dead is close
FecharClose
Perto de mimClose to me
TempoTime
Voce tomou seu lugarYou took your place
E manteve sua posiçãoAnd stood your ground
Porque ninguém tem certeza do que você quer'Cause nobody Is sure what you want
EAnd
Hora de mostrar sua caraTime you showed your face
E correu seus braçosAnd raced your arms
Ou você tem algo a esconder? Parece queOr do you have something to hide? Seems like
De certa formaIn a way
Você quer que eu intervenhaYou want me to step in
E traçar a linhaAnd draw the line
Isso é guerraThis is war
Guerra é uma loucuraWar is mad
Não mais descanse em pazNo More rest ir peace
Il est temps de reprendre ta placeIl est temps de reprendre ta place
Affrime-toiAffrime-toi
Je ne sais pas ce que tu veuxJe ne sais pas ce que tu veux
Il est temps que tú montres ton visageIl est temps que tú montres ton visage
Les mains en l'airLes mains en l'air
Ou bien caches- tu quelque escolheu?Ou bien caches- tu quelque chose?
Je atende que je t'impose une limiteJe attends que je t'impose une limite
C'est la guerreC'est la guerre
La guerre est maladeLa guerre est malade
Fini les repose en paixFini les repose en paix
L'horloge doit s'arrèterL'horloge doit s'arrèter
Je dois fermer les yeuxJe dois fermer les yeux
Personne ne m'a prèvenuPersonne ne m'a prèvenu
Si tu venais écouter ce que j'ai à direSi tu venais écouter ce que j'ai à dire
Mon épuisement n'est pas visibleMon épuisement n'est pas visible
Les malaise perceptívelLes malaise perceptible
Dans ma tête la décision est awardDans ma tête la décision est prise
Je ne suis pas fait pour elleJe ne suis pas fait pour elle
Laisse-moi en paixLaisse-moi en paix
J'arrêteJ'arrête
Agora eu posso ver a verdade da guerraNow I can see the truth of war
Não é o lugar para duvidarIt's not the place to doubt about
FicandoStaying
Partindo ou lutando pela minha vidaLeaving or fighting for my life
(Prêmio La décision est)(La décision est prise)
Afinal ele começa aAfter all he begins to
Veja eles caindo um por umSee them falling one by one
(Je ne suis pas fait pour elle(Je ne suis pas fait pour elle
Laisse-moi en paix)Laisse-moi en paix)
Parece algoSeems like something
Alterado, algo está erradoChanged, something's wrong
Em minha mente eu escolho pararIn my mind I choose to stop
Eu não estou bem para a guerraI'm not quite fit for war
Deixe-me descansar em pazLet me rest in peace
Agora ele pode ver a verdade da guerraNow he can see the truth of war
Não é o lugar para duvidarIt's not the place to doubt about
FicandoStaying
Partindo ou lutando por sua vidaLeaving or fighting for his life
Snd afinal ele resiste a usar sua armaSnd after all he resists to use his gun
Ele deixa cair suas balas e implorando paraHe drops his bullets and beging to
Veja como eles caem um por um no chãoSee how they fall one by one to the ground
Nós vamosWell
Parece que ele sente que a vida éSeems that he feels life is
Enganando-o com apenas mais uma mentiraTricking him with just another lie
Seus sentidos estão confusos e atordoadosHis senses are confused and stunned
Ele está tentando gritar pedindo outra tentativaHe Is trying to scream asking for another try
Parece que algo mudouSeems like something changed
Algo está erradoSomething is wrong
Em sua mente há muito barulhoIn his mind there's todo much noise
Tem sangue no peitoThere is blood on his chest
Deixe-o descansar em pazLet him rest in peace
L'horloge doit s'arrèterL'horloge doit s'arrèter
Il doit fermer les yeuxIl doit fermer les yeux
Personne ne l'a prévenuPersonne ne l'a prévenu
Si on venait écouter ce qu'il a à direSi on venait écouter ce qu'il a à dire
Son épuisement n'est pas visibleSon épuisement n'est pas visible
Le malaise perceptívelLe malaise perceptible
Dans sa tête la décision est prêmioDans sa tête la décision est prise
Il n'est pas fait pour elleIl n'est pas fait pour elle
Laisse-le en paixLaisse-le en paix
Il arrêteIl arrête



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Radaid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: