Color Gris

Cor cinzenta

Color Gris

Eu posso ver suas pegadasPuedo ver tus huellas
Eles criam uma espiralVan creando un espiral
Em que eu consigo andarEn el cual me meto a andar

Você tem sido uma desculpaHas sido una excusa
Para o que eu não possoA lo que no puedo
E você me fez pousarY me has hecho aterrizar

É questão de tempoEs cuestión de tiempo
A madeira range da mesma maneiraLa madera cruje igual
É minha mão que vaiEs mi mano la que va
Faz a tentativaHace el intento

Mas se isso me trouxesse mais pertoPero si me acercó
Por medo eu recuoPor miedo retrocedo
Sua textura não é normalTu textura no es normal

Eu distingo isso pelo sentimentoLo distingo por sentir
Seu calor antes de vocêTu calor antes que a ti
Suas palavras cinzentasTus palabras color gris

Eu percebo que é assimMe doy cuenta que es así
Você já faz parte daquiEres parte ya de aquí
Quanto mais você se esconde de mimMás te ocultas ante mi
Se você decidiu abrirSi decidió abrirle
É porque eu posso respirarEs porque puedo respirar
Seu olhar na solidãoTu mirada en soledad

Nunca foi a horaNunca fue el momento
Mas agora eu sintoPero ahora siento
Que não há nada para esperarQue no hay nada que esperar

Aquilo que move meu corpo e me tira o fôlegoEso que mueve mi cuerpo y me quita el aliento
Isso me faz parar em qualquer tentativaQue me hace frenarme ante cualquier intento
Suas palavras são cinzentas?Son tus palabras color gris

Embora seja mais fácil sentar no meu lugarAunque es más fácil quedarme sentada en mi asiento
Eu decido parar e me mover muito devagarDecido pararme y avanzar muy lento
Bem, eu quero te convidar para sairPues quiero invitarte a salir

quero ouvir tua vozQuiero oír tu voz
quero ouvir tua vozQuiero oír tu voz
Eu quero ser sua vozQuiero ser tu voz
Com você eu quero ouvirContigo quiero escuchar

quero ouvir tua vozQuiero oír tu voz
quero ouvir tua vozQuiero oír tu voz
Eu quero ser sua vozQuiero ser tu voz
eu quero dançar com vocêContigo quiero bailar