Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.519

Nada Que Sea Real

Radaid

Letra

Nada de ser real

Nada Que Sea Real

Ela dorme dentroShe sleeps inside
Ela está quebradoShe’s broken
Dividido corpo, mente e consciênciaDivided body, mind and conscience
Ela é um momentoShe’s a moment
Um momento tão inocente bonitaSuch an innocent beautiful moment
Uma criatura frágil que não pode ser deixado sozinho.A fragile creature that cannot be left alone.

Cada parte exigindo de sua anatomiaEvery demanding part of her anatomy
Precisa de nós, precisa de nósNeeds us, needs us
Pura essênciaPure essence
Um anjo vida amorosaA loving living angel

Por sua luz uma luz na noite noiteFor her a light light in the night night
Um tecido suave, uma mão macia, uma flor vermelha,A soft fabric, a soft hand, a red flower,
A chocomilk quente, uma de ProvidenciaA hot chocomilk, a providencia’s
Recém-assados ​​pão doceFreshly baked sweet bread
Significa um testemunho da grandeza de seu deusMeans a testimony of the greatness of her god
Definitivamente a única razão para seu sorrisoDefinitely the only reason for her smile
Literalmente suas palavras são faladas pelo ventoLiterally her words are spoken by the wind
Mesmo como um pássaro aprendendo a voarSame as a bird learning to fly

Diga meu nomeSay my name
Por favor, leia os meus olhos novamentePlease read my eyes again
Obrigado por ser você mesmoThanks for being yourself
Para o seu castelo, seu jardim, seu cabeloFor your castle, your garden, your hair

O que nos faz fechar?What makes us close?
O que nos torna humanos?What makes us human?
O que une as nossas mãos e procura governar-nos?What joins our hands and seeks to rule us?
Poderia ser amor ou sangue ou destino em busca de liberdade?Could it be love or blood or fate in search of freedom?
Sua mente ainda está e do jato, como completo é o seu coração.Your mind is still and jet, how full is your heart.
Eu estou ao seu lado e se preparar para tomar o vôoI stand beside you and prepare to take flight
Somos nós para compartilhar uma única asa e deslizar através da escuridão?Are we to share a single wing and glide through darkness?

Ela dedicou sua vida a darShe dedicated her life to give
E com um sorrisoAnd with a smile
Consolar e acompanharConsole and accompany
Está inspiração, um exemplo e tão preciosoYou are inspiration, an example and so precious
Portanto, esta é uma homenagem à sua beleza, que é um tesouro.So this is a tribute to your beauty, that’s a treasure.

Eu sei que agora é difícilI know that now it is difficult to
Fale de seus olhos, é por isso que eu prefiroContact your eyes, that’s why i prefer
Olhar para onde você olha, querTo look where you look, either
Depois de uma abelha ou olhando para o céu ou olhando para uma árvoreFollowing a bee or staring at the sky or gazing at a tree

Um jovem pai morreuA young father died
Deixando uma viúvaLeaving a widow
Chamada RoseNamed rose
Um por um.One by one.
Oh!Oh!
Um por umOne by one
Seus filhos nasceram duas filhas e 10 filhos.Her children came along two daughters and ten sons.

Tic tac tic tac de um a um ticTic tac to a tic tac to a tic
Depois disso, enquanto orava a Deus,After that, while praying to god,
A coisa mais difícil para elaThe most difficult thing for her
Era recitar novamenteWas to recite again
Tua será feito.Thy will be done.

Um jovem pai morreuA young father died
Deixando uma viúvaLeaving a widow
Chamada RoseNamed rose
Um a um, oh! um por umOne by one oh! one by one
Seus filhos nasceram duas filhas e 10 filhos.Her children came along two daughters and ten sons.

Tic tac tic tac de um a um ticTic tac to a tic tac to a tic
Depois disso, enquanto orava a Deus,After that, while praying to god,
A coisa mais difícil para elaThe most difficult thing for her
Era recitar novamenteWas to recite again
"Tua será feito".“thy will be done”.

Ela dorme dentroShe sleeps inside
Ela está quebradoShe’s broken
Uma criatura frágil queA fragile creature that
Não pode ser deixado sozinho, você sabe,Cannot be left alone, you know,
Seu corpo seria desligarHer body would turn off

Diga meu nomeSay my name
O seu castelo, seu jardim, seu cabeloYour castle, your garden, your hair

O que nos faz fechar?What makes us close?
O que nos torna humanos?What makes us human?
O que une as nossas mãos e procura governar-nos?What joins our hands and seeks to rule us?
Poderia ser amor ou sangue ou destino em busca de liberdade?Could it be love or blood or fate in search of freedom?
Sua mente ainda está e do jato, como completo é o seu coração.Your mind is still and jet, how full is your heart.
Eu estou ao seu lado e se preparar para tomar o vôoI stand beside you and prepare to take flight
Somos nós para compartilhar uma única asa e deslizar através da escuridão?Are we to share a single wing and glide through darkness?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Radaid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção