Earth Rim Roamer

Viajante da Beira da Terra

Earth Rim Roamer

Eu mergulho na águaI dive into the water
Com fogo ardente, mordendo meus calcanharesWith scorching fire, biting at my heels
A primeira vez, a luz da lua que viThe first time, the moonlight I saw
Pegos nas mandíbulas constritoras da morteCaught in, deaths constricting jaws
Mas ele é mecânico, atacando com instintoYet mechanical is he, striking with instinct
O mundo não é nadaThe world is nothing
Caos do casual, uma farsaChaos of the casual, a ruse
Eu existo sozinho!I alone exist!

Eu encontro homens, quem são essas bestas?I find men, who are these beasts?
Eles se matam, depois bebem e festejamThey kill each other, then drink and feast
Seres ilógicos, mentes moldadas,Illogical beings, shaped minds,
Jantam mentiras!Dine on lies!
Vocês estão todos insanos!You’re all insane!

Assim começa minha guerra de 12 anosThus begins my 12 year war
Terror do viajante da beira da terraTerror of the earth rim roamer
Mate alguns, deixe os outrosSlay a few, leave the rest
Sangue quente goteja para marcar minha buscaWarm blood drips to mark my quest
Por que você chora?Why do you weep
Você não fez isso a si mesmo?Did you not do this to yourself
Não se lamente, seu homem toloDo no lament you foolish man
Você fez isso a si mesmoYou did it to yourself

Não havia som, mas o gelo podia surgirThere was no sound, but the ice could surge
O grito de um gannetThe cry of a gannet
O céu, ficou claro nas minhas costasThe sky, grew light on my back
Então eu vi a velaThen I saw the sail
Os homens vieram do marThe men they came from the sea
Beowulf, ele vemBeowulf, he comes

Dor ardente, um erroSearing pain, a mistake
O aperto de BeowulfThe grip of beowulf
Aperta sem escapeClenches down with no escape
Eu me contorço e viroI twist and turn
Resistência em vãoResistance in vain
O viajante da beira da terra está ferido!The earth rim roamer is maimed!

Rasgando pela florestaRipping through the forest
Tudo que sou é perdido e idoAll I am is lost and gone
O mal observaEvil watches on
Sangue quente derrama de veia cortadaHot blood spills from severed vain
Um dia você conhecerá minha dorSomeday you will know my pain
Pobre Grendel teve um acidentePoor grendel’s had an accident
Assim como vocês todosSo may you all