The Wish

O Desejo

The Wish

Abra a porta depois de se despedir,Open the door after saying goodbye,
Esperando que a tempestade possa esperarHoping the storm can wait
As chances na vida não são muitas, mas uma,Chances in life not any but one,
Quem pode enganar o tempo?Who can mislead the time?

Quando a noite acabar...When the night is over...
Não mais a doçuraNo more the sweetness
Dos seus lábios, do seu coraçãoOf your lips, of your heart
Eu quero isso para sempreI want it for evermore

Eu vivo tudo pelo momento que virá, do jeito que sonhoI live all for the moment to come, the way I dream it

O mundo ser meu lar como meu desejoThe world to be home as my wish

Uma tarde vaziaUma tarde vazia
Sem encantos, sem mistériosSem encantos sem mistérios
A alvorada anunciaA alvorada anuncia
A despedida de um idealA despedida de um ideal

Enquanto o tempo passaEnquanto o tempo passa
Os sonhos se desfazem em vãoOs sonhos se desfazem em vão
Como sementes no escuroLike seeds in the dark
Por que deixar esses ideais para trás?Why leave those ideals behind?

Eu vivo tudo pelo momento que virá, do jeito que sonhoI live all for the moment to come, the way I dream it

O mundo ser meu lar como meu desejoThe world to be home as my wish