A Pound of Flesh

Um Pedaço de Carne

A Pound of Flesh

Meus pés puxamMy feet pull on
Da luz do amanhecerFrom light to dawn
Minha barriga vazia no meu corpo dóiMy empty belly in my body aches
Não é difícil tomarAin't hard to take
Ao lado do peso que eu carrego no meu peitoNext to the weight I carry in my chest
Um quilo de carneA pound of flesh
Nunca poderia derrubar a escala que eu fizCould never tip the scale that I've made
Eu deveria ter ficado, mas eu nunca fui quem eu eraI should have stayed but I was never was
Eu ouço suas vozes ao vento que corta o frioI hear your voices in the wind that cuts the cold

E a dor de tudo o que está listando vão ficar bemAnd the pain of whatever is listing things will be alright

Toda a minha vida ousadaAll my bolder life
Seu coração ainda está batendoYour heart still beating
Portanto, não você morre, não se importaSo don't you die don't you mind
Todos nós derivamos as vezesWe all drift sometimes

Eu ainda posso ouvir seus pés como você fugiu da casaI can still hear your feet as you ran from the house
Sabendo que você estará de volta, não significa que eu vou parar de esperarKnowing you will be back doesn't mean that I will stop waiting
Disse-me então me segure me, me segure até o fogoTold me then hold me down hold me up to the fire
Não se atreva a me segurarDon't you dare hold me back

Eu vejo seus rostos nas nuvens que marcam a noiteI see your faces in the clouds that scar the night
E não importa que palavras listas vão ficar tudo bemAnd no matter who words lists of things we'll be alright

E hoje eu acordei sentindo fácilAnd today I wake up feeling easy
E descobri que estou nas estradas mais familiaresAnd find I'm on the more familiar roads
Eu tenho uma escuridão acondicionada dentro de mim, mas agora não é tão difícil de deixá-lo irI got a darkness wrapped inside me but now it ain't so hard to let it go
Portanto, mantenha sua vela acesa na janelaSo keep your candle burning in the window
Eu estou quase em casaI'm almost home