Mountains

Montanhas

Mountains

Eu era apenas um garoto
I was just a boy
Meu pai parecia uma montanha, até então
My father seemed a mountain then
Com uma voz que poderia agitar os mares
With a voice that could shake the seas
Fantasma da minha mãe pendurado em seus ombros
My mother's ghost hung across his shoulders
E ele disse que ela ainda estava olhando por mim
And he said she was still watching over me

Meu irmão estava em casa
My brother was home
Acabava de voltar de licença do exército
Just returned on army leave
Contava as suas histórias com um olhar distante
Told his stories with a distant stare
E enquanto nevava
And as it snowed
O vento estava uivando por entre as árvores
The wind was howling through the trees
E eu passei a minha noite apenas ouvindo em torno da fogueira
And I spent my night just listening by the fire

Minhas mãos passam pelas dobras em minha testa
My hands move the creases from my brow
Suave como um sopro
Soft as a breath
Como uma pena
It's like a feather
Eu sonhei com uma voz solitária naquela noite
I dreamed of a lonely voice that night
Silenciosa como a morte
Quiet as death
Fora da minha janela
Outside my window
Ela cantou uma música triste e linda
It sang a sad and lovely tune
Claro como um sino
Clear as a bell
Suave como um arrepio
Soft as a shiver
Ela disse, eu quero você o tempo todo
It said, I want you all the time
Ela disse, eu quero você o tempo todo
It said, I want you all the time

Adeus pensamentos ruins
Goodbye bad thoughts
Estou seguro sob as cobertas
I'm safe under covers
Então adeus maus pensamentos
So goodbye bad thoughts
Porque eu estou sob as cobertas
'Cause I'm safe under covers
Agora eu posso vê-la novamente
Now I can see you again