Guilt

Culpa

Guilt

Eu pensei que tinha andado milhas e milhasI thought I'd walked a thousand miles
Mas tudo estava na minha cabeçaBut it was all inside my head
Meus pés estavam quase onde eu comeceiMy feet were almost where I started off
E eu não consigo te dizer por que eu sangreiAnd I couldn't tell you why I'd bled
E não estou surpreso com o que foi ditoAnd I'm not surprised by what was said
Mas ainda assim me atingiu da mesma formaBut it still hit me all the same
Só porque você vê a tempestadeJust 'cause you see the storm
Não significa que está pronto pra chuvaIt doesn't mean you're ready for the rain

E eu estava dançando com meus fantasmasAnd I was dancing with my ghosts
Porque eu nunca consegui deixá-los ir'Cause I could never let them go
Oh, não, eu tenho queOh, no, well I've got to
Eles não estão mais aquiThey're no longer here
E ninguém está olhandoAnd no one is watching
Às vezes sua culpa só usa uma máscaraSometimes your guilt just wears a face
E eu assobi no escuroAnd I would whistle in the dark
Porque me sentia seguro enquanto estava sozinho'Cause I felt safe while all alone
Bem, está na hora de eu deixar todos os mortos serem os mortosWell, it's time that I let all the dead be the dead
Não há honra em sofrerThere's no honor in suffering
Nenhuma recompensa porque você sangrouNo reward 'cause you've bled
O resto pode se resolver sozinhoThe rest can sort itself out

É difícil dizer quando as coisas chegaram ao fimIt's hard to say when things have run their course
Enquanto estou na neblina e ainda com medoWhile in the fog and still afraid
E uma vez que você vê o que está por trás de uma máscaraAnd once you see what lies behind a mask
Aquela máscara nunca vai parecer a mesmaThat mask will never look the same
E uma vez que o padrão se revelaAnd once the pattern shows itself
Você não pode fingir que nada mudouYou can't pretend that nothing's changed
É difícil disfarçar quando você vê os passosIt's hard to fake it when you see the steps
Antes mesmo de serem dadosBefore they're even made

E eu estava dançando com meus fantasmasAnd I was dancing with my ghosts
Porque eu nunca consegui deixá-los ir, ir, ir'Cause I could never let them go, go, go
Mas eu tenho queBut I've got to
Eles não estão mais aquiThey're no longer here
E ninguém está olhandoAnd no one is watching
Às vezes sua culpa só usa uma máscaraSometimes your guilt just wears a face
E eu assobi no escuroAnd I would whistle in the dark
Porque me sentia seguro enquanto estava sozinho'Cause I felt safe while all alone
Bem, está na hora de eu deixar todos os mortos serem os mortosWell, it's time that I let all the dead be the dead
Não há honra em sofrerThere's no honor in suffering
Nenhuma recompensa porque você sangrouNo reward 'cause you've bled
O resto pode se resolver sozinhoThe rest can sort itself out