Letters Home

Cartas Para Casa

Letters Home

Então, estou te escrevendo esta carta entre repousos
So, I'm writing' you this letter between rests
Porque ontem uma bala encontrou meu peito
'Cause yesterday a bullet found my chest
E não tenho energia para me vestir
And I don't got the energy to dress myself
E eu não consigo andar sem ajuda
And I can't walk without help

E eu
And I

Não me lembro por que entrei nessa guerra
I can't remember why I joined this war
E eu nem consigo te dizer pelo quê estamos lutando
And I can't tell you what we're fighting' for
Acho que não era esperto o suficiente para ver o jogo
I guess I wasn't smart enough to see the game
E que ninguém está pontuando
And that no one's keeping' score

E agora, você não acreditaria nas coisas que sinto falta
And now, you would not believe the things I miss
São todas as pequenas coisas que preenchem aquela lista
It's all the little things that fill that list
Como brincar com os cães
Like playing' with the dogs
E ajudar o pai a cortar a madeira atrás da cerca
And helping' father chop the wood behind the fence

Agora eu
Now I

Não tenho certeza se vou ver outro dia
I'm not sure if I'll see another day
O médico disse que pode acontecer qualquer coisa
The doctor said it could go either way
Mas eu só queria que você soubesse
But I just wanted you to know
Não importa se eu afundar ou cair ou piscar neste hospital
No matter if I sink of fall or blink out in this hospital

Que eu estou bem, sim
That I'm alright, yeah
Fiz as pazes com tudo
I made peace with it all
Erros e tudo mais
Mistakes and all