From Lust To Ruin

Do Desejo à Ruína

From Lust To Ruin

Um coração na mão, o sangue vai desacelerandoA heart in hand, the blood flow slows down
Sua consciência aspirante foi derrubada de novoHer aspiring conscience shot down again
Tentando ser livre, ela ainda se sente presaTrying to be free, she still finds entrapment
Não chore porque acabou, sorria porque aconteceuDon't cry because it's over, smile because it happened
A dor é sua segunda natureza, entre descaso e cuidadoPain is her second nature, through neglect and nurture
Cada passo pra frente, só a leva pra trásEvery step forward, only takes her backward
Ela sofreu a morte em cada circunstânciaShe's suffered death in every circumstance
Sem mais segundas chances, ainda assim, seu coração bateNo more second chances, still, her heart beats

Dois corpos se encontram, e a mágica aconteceTwo bodies meet, and magic happens
Deve ser algum tipo de feitiçariaIt must be somesort of witchcraft
Céus sombrios mudam de tristes e molhadosDismal skies change from bleak and wet
Esse foi um dia que ela nunca vai esquecerThis was a day she'll never forget

Sentindo coisas que nunca sentiuFeeling things she's never felt
Mostrando coisas que nunca mostrouShowing things she's never shown
Mas dizendo coisas que sempre disseBut saying things she's always said
"Eu tô tão malditamente sozinha""I'm so goddamn alone"

Ninguém vai entender como foiNobody will understand how it felt
Quando ele segurou sua mãoWhen he held her hand
Corações vazios não são mais assombradosHollow hearts are no longer haunted
Quando você consegue o que sempre quisWhen you get what you've always wanted

Uma visão tão linda - se apaixonando...Such a gorgeous sight - falling in love...
Dói pra ela ver como todos nós estamos sozinhosIt pains her to see how alone we all are
E ainda assim, seu coração bateAnd still her heart beats
Por esperança na desesperançaFor hope in hopelessness
Tão desesperadamente românticaSo hopelessly romantic
E ainda assim, seu coração bateAnd still her heart beats