In Rue Of

Em Luto Por Você

In Rue Of

Eu estive nas profundezas do purgatório emocionalI've been to the depths of emotional purgatory
Porque na vida, não há nada aqui pra mimCause in life, there's nothing here for me
Eu costumava viver minha vida pelas palavras de uma canção que ouviI used to live my life by the words of a song I heard
Agora percebo que as ouvi todas erradasNow I realize that I've heard them all wrong

Não consigo manter meus nervos calmosI can't keep my nerves at ease
Então só me deixe aqui na tristezaSo just leave me here in grief
Vou colocar esta rosa tão perto do seu coraçãoI'll place this rose so close to your heart
Pra ver ela crescer e te despedaçarTo watch it grow and tear you apart
Em luto por vocêIn rue of you

Estou cansado de tentar encontrar o amor verdadeiroI'm tired of trying to find true love
Então vou mentir pra mim mesmo dizendo que ele vai me encontrarSo I'll lie to myself by saying that it will find me
E eu me reviro e me viro no meu sono à noite, com medo de que eu possaAnd I toss and I turn in my sleep at night, afraid that I might
Não acordar sozinhoNot wake up alone

Não consigo manter meus nervos calmosI can't keep my nerves at ease
Então só me deixe aqui na tristezaSo just leave me here in grief
Vou colocar esta rosa tão perto do seu coraçãoI'll place this rose so close to your heart
Pra ver ela crescer e te despedaçar...To watch it grow and tear you up...

Então vou beber pra afastar minha dor e expulsar toda a minha sanidadeSo I'll drink away my pain and expel all of my sanity
E vou ficar de lado enquanto o mundo passa por mimAnd I'll sit on the sidelines as the world passes me by
Eu sou uma flor do campo, então por favor me deixe florescerI am a wallflower, so please let me bloom
Enquanto deixo minha tristeza preencher o ambienteAs I let my sadness fill up the room
E eu vou desmoronar e chorar até dormirAnd I'll breakdown and cry myself to sleep

Agora minha tristeza começa a me devorar vivoNow my grief begins to eat me alive
Apertando meu estômago, rezo pra não morrerClenching my stomach, I pray I don't die
E vou colocar sua rosa dentro do meu coraçãoAnd I'll place your rose inside of my heart
Pra ver ela crescer e me despedaçarTo watch it grow and tear me apart
Em luto por você.In rue of you.