This Romance

Este Romance

This Romance

Eu pensei que era fácil não me importar com ninguémI thought it was easy to not care about anyone
Eu pensei que era safado me apaixonar por quase qualquer um, masI thought it was sleazy to fall for almost anyone, but
Parece que estou sucumbindo à tentaçãoIt seems as if though I`m giving into temptation
Quem diria que isso aconteceria comigoWho knew that this would happen to me

Este romance é quase demais para eu suportarThis romance is almost too much for me to take in
Todos esses desejos me fazem pensar que isso é um pecadoAll these cravings make me think that this is a sin

Parecia tão fácil recusar quase tudoIt seemed so easy to refuse almost everything
Eu achava que era safado aceitar quase qualquer coisa, masI deemed it sleazy to accept almost anything, but
Eu sou uma pessoa melhor, eu sangrei tanto que não dóiI`m a better person, I`ve bled so much that it doesn`t hurt
O tempo é meu único medo - ele te mudaTime is my only fear - it changes you

Este romance pode e vai te despedaçarThis romance can and will tear you apart
Eu não me importo se não consertar meu coração partidoI don't care if it doesn't repair my broken heart

Vamos fingir que estamos apaixonadosLet's pretend that we're in love
Vamos fingir que não existimosLet`s pretend that we don`t exist

Você não acha que é fácil ser insensívelYou don't think it`s easy to be callous
Você não acha que é safado falar sobre um faloYou don't think it`s sleazy to talk about a phallus
Bem, parece que eu acabei te influenciandoWell it seems as if though, I`ve rubbed off onto you
Para o bem ou para o malFor better or for worse
Vai, amor, me faça sangrarCome on baby, make me bleed

Este romance vai te marcar repetidamenteThis romance will scar you over and over again
Com uma memória que você nunca vai esquecerWith a memory that you will never forget

A dor não tem nada a ver com desejoPain has nothing to do with lust
Se não há amor na sua violênciaIf there's no love in your violence

Não há amor na sua violência.There's no love in your violence.