Children Of The Western World

Filhos do Mundo Ocidental

Children Of The Western World

Filhos do mundo ocidentalChildren of the western world
Quem poderia te amar maisWho could ever love you more
Do que esse sonho que você esconde com medoThan this dream you tuck in in fear
Um lugar alegre para as lágrimasA joyful hiding place for tears
Fiel aos seus corações, responda isso:True to your hearts aswer this:
Você algum dia se levantaria contra isso?Would you ever rise against it?

Eu não queria que chegássemos a issoI didn't want it to come to this
Só precisava de algo em que acreditarJust needed something to believe in
Agora há cinzas no meu sangueNow there are ashes in my lifeblood
E eu ouço a fúria dos que rastejamAnd i hear the rage of those who crawl
Perguntei a mim mesmo, fora do sonho:I asked myself, out of the dream:
Como poderíamos aceitar isso algum dia?How could we ever come to accept this?

Vocês, hipócritas ingratosYou ungrateful hypocrites
Eu dei tudo que haviaI gave you all there is
Eu fiz de vocês frações dos deusesI made you fractions of the gods
Nesta era de escravosIn this age of slaves
Por que vocês não pagam o preçoWhy will you not pay the price
E colhem minhas ricas recompensas?And reap my rich rewards?
Como vocês puderam trair minha confiançaHow could you betray my trust
E lutar contra sua própria chance de sonho?And fight your own dream chance?

Filhos do mundo ocidentalChildren of the western world
Quem poderia te amar maisWho did ever love you more
Do que esse berço que te segurou tão queridoThan this cradle that held you so dear
Um lugar de alegria, desconhecido do medoA place of joy, unknown to fear
Mãos no coração, agora me responda:Hands on heart, now answer me:
Como vocês poderiam se voltar contra mim?How could you ever turn against me?

Filhos do mundo ocidentalChildren of the western world
Vocês são tão culpados quanto euYou're as guilty as i am
Por todas as coisas que faço por vocêsFor all the things i do for you
Por todas as coisas das quais vocês são feitosFor all the things of which you're made
De vocês eu peço só mais uma coisaOf you i ask just one more thing
Meu tempo chegou, agora por favor me impeçam!My time's come, now please stop me!