Den Sol

O Sol

Den Sol

Seu coração queima na dificuldadeTu corazón te quema en la difícil
Ele sabe do esquecimento e da pressão,El sabe del olvido y de la presión,
Ele quer que você lute lá em cimaEl te quiere bien arriba luchando
Não quer que a dor e a opressão te vençam.No quiere que te venzan el dolor y la opresión.
Porque tudo que tenho dentro me queima,Porque todo lo que tengo adentro me quema,
Tudo que vejo fora me adoece,Todo lo que veo afuera me enferma,
Tudo que você me diz é bom,Todo lo que me decís es bueno,
Tudo que você me diz é ruimTodo lo que me decís es malo
E eu não quero mais que você durma.Y ya no quiero que te duermas.
Ninguém se mexe, ninguém se machuca!Nobody move, nobody get hurt!
Escuta bem, escuta bemEscúchalo bien, escúchalo bien
Os bairros estão de pé.Los barrios están de pie.
Meu povo lutando, vibrando na sua fé.Mi gente luchando vibrando en su fe.
Dignidade contra a miséria que querem esconderDignidad contra miseria que quieren ocultar
Os piratas da mídia que envenenam a alma.Los piratas de los medios que envenenan el alma.
Ninguém se mexe, ninguém se machuca!Nobody move, nobody get hurt!
A raça! purifica a dorLa raza! depura dolor
Regando as penas de nossas vidasRiega penas de u vidas
E renasce o amor.Y renace el amor.
Sembrador de esperançasSembrador de esperanzas
Não negue suas sementes,Ya no niegues tu semillas,
Por um mundo mais justoPor un mundo mas justo
Vamos virar o jogo.Demos vuelta la tortilla.