Voglio Una Donna

Quero Uma Mulher

Voglio Una Donna

Uma canção de natal que a faça sentir frio na barrigaUna canzone di natale che le prenda la pelle
E como teto só um céu de estrelas;E come tetto solo un cielo di stelle;
Temos um mar de filhos pra limpar a bunda:Abbiamo un mare di figli da pulirgli il culo:
Que ela parasse um pouco de sair por aíChe la piantasse un po' di andarsene in giro
Quero ela como a Branca de Neve com os sete anões,La voglio come biancaneve coi sette nani,
Chata como uma música dos "Intillimani"Noiosa come una canzone degli "intillimani"

Quero uma mulher "mulher",Voglio una donna "donna",
Mulher "mulher"Donna "donna"
Mulher com a saia,Donna con la gonna,
Saia saiaGonna gonna
Quero uma mulher "mulher"Voglio una donna "donna"
Mulher "mulher"Donna "donna"
Mulher com a saiaDonna con la gonna
Saia saiaGonna gonna

Pega você aquela com cérebro,Prendila te quella col cervello,
Que se apaixone por você a que faz carreira,Che s'innamori di te quella che fa carriera,
Aquela com o pinto e a bandeira negraQuella col pisello e la bandiera nera
A cantora careca e a barricadeiraLa cantatrice calva e la barricadera
Que nunca tem a noite.....Che non c'e mai la sera.....

Não digo todas: só preciso de uma,Non dico tutte: me ne basterebbe solo una,
Muitos parabéns às outras que têm mais sorteTanti auguri alle altre di più fortuna
Quero uma mulher, só não quero que leia Freud,Voglio una donna, mi basta che non legga freud,
Me arruma uma mulher assim que eu seguro os "lloyd"Dammi una donna così che l'assicuro ai "lloyd"
Reze um pouquinho, reze um pouquinho pra eu encontrar,Preghierina preghierina fammela trovare,
Madonninha, madonninha, não me abandone;Madonnina madonnina non mi abbandonare;

Quero uma mulher "mulher"Voglio una donna "donna"
Mulher "mulher"Donna "donna"
Mulher com a saiaDonna con la gonna
Saia saiaGonna gonna
Quero uma mulher "mulher"Voglio una donna "donna"
Mulher "mulher"Donna "donna"
Mulher com a saiaDonna con la gonna
Saia saiaGonna gonna

Pega você a senhorita RamboPrendila te la signorina rambo
Que se apaixone por você essa espécie de canguruChe s'innamori di te 'sta specie di canguro
Que faz amor no ritmoChe fa l'amore a tempo
Que corre atrás do ouroChe fa la corsa all'oro
Rápida como um raioVeloce come il lampo
Ternura como uma paredeTenera come un muro
Senhora do futuro....Padrona del futuro....

Pega você aquela que faz "leasing"Prendila te quella che fa il "leasing"
Que se apaixone por você a capitã Nemo,Che s'innamori di te la capitana nemo,
Aquela que vai ao "briefing"Quella che va al "briefing"
Porque ela é do ramo,Perchè lei è del ramo,
E sai da reuniãoE viene via dal meeting
Cretina como um homemStronza come un uomo
Sozinha como um homem.Sola come un uomo.