Allarme

Alerta

Allarme

Diante dos olhos, o sol e ao redor a pradaria,Davanti agli occhi il sole e tutto intorno prateria,
tocou a bunda da sua mina e disse: "agora vamos embora!"toccò il culo alla sua donna e disse: "adesso andiamo via!
Não tem caras bravas e o xerife já tá longe…Non ci sono musi rossi e lo sceriffo è già lontano…"
Ela cuspiu o chiclete, riu e o pegou pela mão.Lei sputò la gomma, rise e lo prese per la mano.

Os cavalos do motor feriram a terra,I cavalli del motore ferirono la terra,
gritando como lobos famintos da estepe.urlando come i lupi affamati della steppa.
A estrada era como a boca de um fuzil bem apontado,La Statale era la canna di un fucile ben puntato,
e eles eram a bala certeira e quente…loro erano il proiettile preciso e arroventato…

Tem um alerta geral, baby, precisamos vazar,C'è un allarme generale baby, bisogna andare via,
tem um alarme dentro do meu coração que não sei o que é,c'ho un allarme dentro al cuore che non so che cosa sia,
é como um canto de sereias que tá me puxando pra baixo,è come un canto di sirene che mi sta portando giù
tenho muita vida pra gritar e pouco tempo aqui!ho troppa vita da gridare e poco tempo quaggiù!

Ela vibrava de prazer, cheirando a pele dele,Lei vibrava di piacere annusandogli la pelle,
vibrava também ajudada pela sela entre as pernas,vibrava anche aiutata dalla sella tra le gambe,
"agora tô vivendo - disse - graças a Deus tô respirando,"adesso sto vivendo - disse - grazie a Dio sto respirando,
Mickey Rourke é um mendigo perto do meu homem".Mickey Rourke è uno straccione al confronto del mio uomo".

"Jim disse que ninguém sairia vivo,"Jim ha detto che nessuno ne sarebbe uscito vivo,
estou fugindo do país, da fábrica e do vinho,io sto scappando dal paese, dalla fabbrica e dal vino,
fugindo, mas resistindo e me mantendo inteiro,sto scappando ma resisto e rimango tutto intero,
batendo como Bleck Macigno e aterrorizando o homem negro".picchio come Bleck Macigno e terrorizzo l'uomo nero".

Tem um alerta geral, baby, precisamos vazar…C'è un allarme generale baby, bisogna andare via…

Se o sol que vejo é o mesmo em todo o mundoSe il sole che ho davanti è lo stesso in tutto il mondo
Eu por vinte anos andei sempre rodando,Io per ventanni ho cavalcato girando sempre intorno,
entre ruínas e cemitérios, entre bailes e pesos mortos,tra rovine e cimiteri, tra balere e pesi morti,
e velhos que te ensinam como seguir em frente.e vecchi che ti insegnano come tirare avanti.

Aqui o massacre já começou e já tenho três cruzes no quintalQui il massacro è già iniziato e ho già tre croci nel cortile
E na outra noite no rádio eu ouvi dizer,E l'altra notte alla radio ho anche sentito dire,
que em algum lugar a oeste, atravessando o grande mar,che da qualche parte all'ovest, attraversando il grande mare,
há uma terra de conquista onde recomeçar…c'è una terra di conquista dove ricominciare…

Tem um alerta geral, baby, precisamos vazar.C'è un allarme generale baby, bisogna andare via