exibições de letras 208.458

Jigsaw Falling Into Place

Radiohead

Letra

SignificadoPratique Inglês

Rompecabezas Encajando

Jigsaw Falling Into Place

Justo cuando tomas mi manoJust as you take my hand
Justo cuando anotas mi númeroJust as you write my number down
Justo cuando llegan las copasJust as the drinks arrive
Justo cuando suena tu canción favoritaJust as they play your favorite song

Mientras tu mal día desapareceAs your bad day disappears
Ya no se tensa como un resorteNo longer wound up like a spring
Antes de que sea demasiadoBefore you've had too much
Vuelves a enfocarte otra vezCome back in focus again

Las paredes cambian de formaThe walls are bending shape
Con una sonrisa de gato de CheshireThey got a Cheshire cat grin
Todo se difumina en unoAll blurring into one
Este lugar tiene una misiónThis place is on a mission

Antes del búho nocturnoBefore the night owl
Antes de los ruidos salvajesBefore the animal noises
Las cámaras cerradasClosed circuit cameras
Antes de caer en comaBefore you comatose

Antes de que huyas de míBefore you run away from me
Antes de perderte entre las notasBefore you're lost between the notes
El ritmo da vueltas y vueltasThe beat goes round and round
El ritmo da vueltas y vueltasThe beat goes round and round

Nunca llegué realmenteI never really got there
Solo fingí que estaba allíI just pretended that I had
Las palabras son instrumentos torpesWords are blunt instruments
Palabras como armas recortadasWords are sawn off shotguns

Vamos, suéltaloCome on and let it out
Vamos, suéltaloCome on and let it out
Vamos, suéltaloCome on and let it out
Vamos, suéltaloCome on and let it out

Antes de que huyas de míBefore you run away from me
Antes de perderte entre las notasBefore you're lost between the notes
Justo cuando tomas el micrófonoJust as you take the mic
Justo cuando bailas, bailas, bailasJust as you dance, dance, dance

El rompecabezas encajandoJigsaw falling into place
Sin nada más que explicarSo there is nothing to explain
Se miran al pasarYou eye each other as you pass
Ella voltea, tú volteasShe looks back, you look back
No solo una vezNot just once
No solo dos vecesNot just twice

Desea que la pesadilla desaparezcaWish away your nightmare
Desea que la pesadilla desaparezcaWish away the nightmare
Tienes la luz, puedes sentirla en tu espaldaYou got the light, you can feel it on your back
Una luz que puedes sentir en tu espaldaA light you can feel it on your back
El rompecabezas encajandoJigsaw falling into place

Composição: Colin Greenwood / Ed O'Brien / Jonny Greenwood / Philip Selway / Thom Yorke. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Dennis e traduzida por prueba. Legendado por Kkurt e mais 3 pessoas. Revisões por 12 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Radiohead e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção