Bangers and Mash
Radiohead
Bangers and Mash (Tradução)
Bangers and Mash
Você me mordeu, me mordeu, me mordeu, ah
you bit me, bit me, bit me, oh
Você me mordeu, me mordeu, agora quero mais
you bit me, bit me, now I want more
Estou em pé na sala
I'm standing at the hall
Estou vomitando na parede
I'm puking at the wall
Tudo está sincronizado com a enguia
it's all in sound to the conger eel
As salsichas no mingau
the bangers in the mash
Os negativos por dinheiro
the negatives for cash
Ou você está no clube, querida, ou não está
you're either in the club, baby, or you're not
Tudo que te excita
whatever turns you on
Tudo que te levanta
whatever gets you up
Chefe de polícia ou vice-chanceler
chief of police or vice-chancellor
Lorde e dama, blá blá
lord and lady bla bla
O vigário e o juiz
the vicar and the judge
Vocês todos estão dançando de acordo com meu livrinho vermelho
you're all dancing to my little red book
Porque vocês me morderam, me morderam, me morderam, ah
because you bit me, bit me, bit me, oh
Estou envenenado, envenenado, e agora quero mais
I got the poison, poison, and now I want more
Se você está no alto
if you are on the top
Então é uma longa queda
then it is a long drop
A pirâmide é poder
the pyramid is power
Nós mudamos de hora em hora
we're changing by the hour
Se você está no alto
if you are on the top
Então é uma longa queda
then it is a long drop
Se você olhar para a escuridão
if you stare into the dark
A escuridão retribuirá o olhar
the dark will stare back
Para dentro de sua alma
back into your soul
Estou te trazendo pra baixo, estou te trazendo pra baixo
I'm taking you down, I'm taking you down
Estou te trazendo pra baixo quando eu for para baixo
I'm taking you down when I go down
Estou te trazendo pra baixo, estou te trazendo pra baixo
I'm taking you down, I'm taking you down
Estou em pé na sala, estou vomitando nas paredes
I'm standing in the hall, I'm puking at the wall
Porque você me mordeu, me mordeu, me mordeu, ah
because you bit me, bit me, bit me, oh
Envenenado, estou envenenado, estou envenenado agora
the poison, I got the poison, I got the poison now
Estou envenenado
I got the poison
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Radiohead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: