The Earth Is Blue

A Terra É Azul

The Earth Is Blue

Ei, ei meu amigo negro, amigo brancoHey, hey my black friend, white friend
Leve os cachorros, gatos e papagaiosTake the dogs, cats and parrots
Chame alguém ecall somebody and
mais alguémsomebody else

Venha comigo dar uma voltacome with me to take around
junto com o piloto Yuritogether with pilot Yuri
e sua pequena naveand his small ship
de dois lugares, pintada à mãoof two sits, painted by hand
Vamos apertar,go squeeze,

pressionar o cintopress the belt
entrem todos,come in everybody,
é tão calmo, você não vai acreditarit's so calm, you can't believe
É uma delícia voar pelo espaço, esqueça os trampoIt's enjoy flying across the space, forget the jobs
Vamos perto das estrelas, perto do arco-íris e órbitasLet's near stars, near rainbow and orbits
Este é o ano das flores, sorria, este é o ano do amorThis is flower year, smile, this is love year

DaquiFrom here
tá tudo calmo, tão calmoit's all calm, so calm
Água, luz, rua e pequena,Water, light, street and small,
seu jardim, seu simples jardimyour garden, your simple garden
Namorados e namoradasBoyfriends and little girlfriends
pai e mãe, irmão e tiadad and mother, brother and aunt
Todo mundo tá felizEverybody is getting happy
Porque a terra é azulBecause the earth is blue

Eu não poderia imaginar isso,I could not imagine it,
tá tudo tão lindoit's all so beautiful
Bonito, bem bonito, preciosoGood-looking, fine looking, precious
É tão adorável, cheio de amor, meu pequeno, eu posso cantarIt's so lovely, loveful, my little one, I can sing
A terra é azul, a terra é realmente azul.The earth is blue, the earth is real blue.