A Promise

Uma Promessa

A Promise

A encarnação do poltergeist na minha cabeçaIncarnation of the poltergeist in my head
avaliação da mente aberta, dentro da sua cabeça.evaluation of the open mind, inside of your head.
Você consegue voar e se perguntar por que não consegue tocar o chão?Can you fly and wonder why you can't touch the ground?
Você consegue chorar e se perguntar por que não consegue fazer barulho?Can you cry and wonder why you can't make a sound?

Porque eu prometi a mim mesmo que não vou mentir mais.Cause I promise myself, that I won't lie anymore.
Porque eu fiz isso comigo mesmo, mas pra que eu fiz isso?Cause I did it to myself, but what did I do it for?
E agora estou me consumindo, de alguma formaAnd now I'm burning out, somehow
estou me consumindo, não consigo descerI'm burning out, I can't come down
e agora estou me consumindo, de alguma forma.and now I'm burning out, somehow.

Hesitação do estado em que estou, era meu amigo.Hesitation of the state I'm in, it was my friend.
Ei, lá na estação vendo sua vida acabar não é só encenação.Hey, up at the station watching your life end is, not pretend.
Você consegue voar e se perguntar por que não consegue tocar o chão?Can you fly and wonder why you can't touch the ground?
Você consegue chorar e se perguntar por que não consegue fazer barulho?Can you cry and wonder why you can't make a sound?

Porque eu prometi a mim mesmo que não vou mentir mais.Cause I promise myself, that I won't lie anymore.
Porque eu fiz isso comigo mesmo, mas pra que eu fiz isso?Cause I did it to myself, but what did I do it for?
E agora... estou me consumindo, de alguma formaAnd now. I'm burning out, somehow
e agora... estou me consumindo, não consigo descerand now... I'm burning out, I can't come down
e agora... estou me consumindo, de alguma forma...and now... I'm burning out, somehow...
de alguma forma...somehow...