Grandma's Cootie

A Cagada da Vovó

Grandma's Cootie

Divertido assim só poderia estar acontecendo aqui,Fun like this could only be happening here,
minha cabeça na TV e minha boca na cerveja.my head on the TV set and my mouth on a beer.
Solidão então morte, wohohowowo...Loneliness then death, wohohowowo...
e eu não me importo se você tem três ou trinta e três,and I don't care if you're three or you're thirty-three,
eu não me importo se você tem nove ou noventa e nove,I don't care if you're nine or you're ninety-nine,
eu não me importo se você tem um carro,I don't care if you got a Car,
você não pode ir longe o suficiente, você precisa de amigos.you can't go far enough, you gotta have friends.
Menina, menina, menina, toda sozinha, tentou sairGirl, girl, girl, all alone, tried to get out
mas te arrastaram de volta pra casa,but they dragged you back home,
e quando eu digo arrastaram, eu quero dizer arrastaram,and when I say dragged I mean dragged,
ela chutou, lutou e cuspiu sangue.she kicked and fought and she spit out blood.
E agora ela está toda sozinha e toda ferrada,And now she's all alone and she's all lucked up,
wohow~o solidão então morte.wohow~o loneliness then death.
E agora não é assim que as coisas são,And now isn't that the way it is,
quando você consegue colocar a cabeça acima da água,when you get your head above water,
alguém faz xixi na sua cabeça e te chuta de volta pra baixo.someone pisses on your head and kicks you back under.
Oh wohoha hahahaha nanana.Oh wohoha hahahaha nanana.
A tia Mary está toda sozinha, o tio Walt morreu e a deixou sozinhaAunt Mary's all alone, Uncle Walt died and left her alone
e agora ela finge que está morta,and now she plays dead,
levanta, querida, sai pra quebrar tudo e alcançar seus objetivos.get up babe, go out and bust heads and reach it.
Saia com a vovó e vá pro Chippendale's,Go out with Grandma and hit Chippendale's,
jogue fora as coisas velhas do Dego e o bar de bebidas dele,throw out his old Dego shit and his liquor bar,
vá na montanha-russa, é uma viagem,ride the Himalaya, it's a trip,
cinco giros que você sempre desejou fazer,five flips you always wished you could take,
e enquanto você desce pelo caracol,and as you turn down through the corkscrew,
transforme suas mãos no seu cabelo,turn your hands into your hair,
pra onde seu couro cabeludo nu começa a crescer devagarto where your bare scalp starts to regrow slowly
enquanto seus pulmões se enchem de ar,as your lungs tank full of air,
e enquanto você se esforça pra chegar ao topo da subidaand as you ratchet your way to the top of the climb
dê uma olhada longa e necessária na distância,take a long needed look into the distance,