Tradução gerada automaticamente
Hekkushun
RADWIMPS
Hekkushun
Today I have a story to tell
you about your "tell me too"
Sustain yourself (to) disdain
myself and so "I hate you"
Compensates are crawling to
your skin and under attitude
Say, never say
Well I do "I hate you"
"Maji de mou shinitee" shinji mae
Omae toka zehi tomo shinji mae
Maiban teisshu totomo ni nemuru BEIBII
Seishi tachi moro tomo kiechimae (BAIBII)
E?! Doko? Nani? Sore ore kara na no?
sorry, you should've get another one
"Omae no iku toko wa tengoku ja nai" to
Sou negatte yama nai kyou kono goro
NO!!!!!!!! ho-ho-ho
Konna omoi ni sase nai de yo
Itsukara daka wasureta kono kimochi
Kono karada ga hibi motomeru ikari itami
Kore ga yorokobi kanji sasete kureru yuiitsu no hikari
Naraba ne kore wo CHOUDAI shina
I'll never gonna like you, look upon you,
like you did to me
Mama told me not be like you
just beat'em and to lose'em free
your not even a human,
a human beyond this trueman
screaming, dreaming
whatever you do is not inside your feeling
I know why you hate me,
how to DIS me, disrespecting me
Shabby that's my name, you gave me a name,
well thank you now I'm free
Now I'm gonna lick'em and then I will stick'em,
bitching itching after all now
All I do is just to kiss him
Boku no naka ni aru furecha ike nai toko ni
Boku wa tama ni wazato sawatte miru
Boku wa dare? Nante TABUU wo kangaeru toki
Boku wa jibun wo koroshite miru
Koko ni nai ikutsu mono ikari wa
Kotoba ni naru no wo osore nige mashita
Bokura wa ima boku no naka
Afureru no wo hitasura machi mashita
Boku ga nakeba naku hodo dareka
Waraerun dato wakatte ita
Dakedo boku mo ichiou itsumo
Mainichi ningen nanda
Moshimo hikari no tame ni kage ga aru naraba
Boku no tame no
Itami dato demo iu nara kono ikari ga
Koe ga kuro ga boku wa ima kara
"Ima" wo sutete boku wo wasure
Ningen no niji wo akara miru no
Warau no ka na utau no ka na
Soretomo olo wo tomeru no ka na
I was dreaming of I was singing of
I was never to be able but was dreaming of
being never raged, being never raged
just being filled with laughter and sorrow
I'll never gonna like you, look upon you,
like you did to me
Mama told me not be like you
just beat'em and to lose'em free
(I) don't even want to fuck you
(you know why?)
cuz I'll get venereal
(I do) I don't want my kid to sit in
next of ex-of hero kid
I know why you hate me,
how to DIS me, disrespecting me
Shabby that's my name, you gave me a name,
well thank you now I'm free
Can tell it from your sight and
your voice and your eyes that goes up and down
just like your licking,
sucking my **** "it's mine!!"
Uso mo sora mo shin no zou mo
Koe mo toki ga ugokasu no
Kitto dare mo kitto "Ima" mo
"Sei" nado shirie nai no
Shirie nai no
and today someone's are afraid
Desabafo
Hoje eu tenho uma história pra contar
sobre seu "me conta também"
Sustente-se (pra) desprezar
a mim mesmo e assim "eu te odeio"
Compensações rastejam na
sua pele e sob sua atitude
Diga, nunca diga
Bem, eu digo "eu te odeio"
"Maji de mou shinitee" shinji mae
Omae toka zehi tomo shinji mae
Toda noite, junto com o sono, BEIBII
Se os espíritos também sumirem (BAIBII)
E?! Onde? O que? É de mim que você tá falando?
sinto muito, você deveria ter pegado outro
"O lugar que você vai não é o paraíso" e
Então, não tem como escapar, hoje em dia
NÃO!!!!!!!! ho-ho-ho
Não me faça sentir assim
Desde quando eu esqueci esse sentimento
Esse corpo clama por raiva e dor
Isso é a única luz que me faz sentir alegria
Se for assim, me dá isso
Eu nunca vou gostar de você, olhar pra você,
como você fez comigo
Mamãe me disse pra não ser como você
apenas bata neles e os deixe livres
você nem é humano,
um humano além desse verdadeiro
gritando, sonhando
o que quer que você faça não tá dentro do seu sentimento
Eu sei porque você me odeia,
como me DESRESPEITAR, me desmerecendo
Shabby é meu nome, você me deu um nome,
bom, obrigado, agora estou livre
Agora eu vou lamber e depois eu vou grudar,
reclamando e coçando, afinal agora
Tudo que eu faço é só beijá-lo
Dentro de mim, há um lugar que não pode ser tocado
Eu às vezes toco de propósito
Quem sou eu? Quando penso em TABU
Eu me mato pra ver
Aqui não há tantas raivas
Fugindo do medo de se tornar palavras
Nós estamos agora dentro de mim
Esperando que transborde
Quanto mais eu choro, mais alguém
sabe que eu estou rindo
Mas eu também, de qualquer forma,
sou humano todo dia
Se houver sombra para a luz
Dizendo que é dor, se eu disser que essa raiva é
A voz escura que vem de mim agora
"Deixe o 'agora' de lado e me esqueça
Vejo o arco-íris humano
Será que vou rir ou vou cantar?
Ou será que vou parar tudo?"
Eu estava sonhando, eu estava cantando
Eu nunca poderia, mas estava sonhando
nunca estar furioso, nunca estar furioso
apenas sendo preenchido com risos e tristeza
Eu nunca vou gostar de você, olhar pra você,
como você fez comigo
Mamãe me disse pra não ser como você
apenas bata neles e os deixe livres
(Eu) nem quero transar com você
(você sabe por quê?)
pq eu vou pegar uma doença
(Eu faço) eu não quero que meu filho sente
ao lado do ex-filho do herói
Eu sei porque você me odeia,
como me DESRESPEITAR, me desmerecendo
Shabby é meu nome, você me deu um nome,
bom, obrigado, agora estou livre
Posso ver pelo seu olhar e
sua voz e seus olhos que sobem e descem
como sua lambida,
sugando meu **** "é meu!!"
Mentiras, céu, e a verdadeira imagem
A voz e o tempo se movem
Com certeza, ninguém, com certeza "agora"
Não sabe sobre "vida"
Não sabe sobre isso
E hoje alguém está com medo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RADWIMPS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: