Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 25

MOUNTAIN VANILLA

RADWIMPS

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

MOUNTAIN VANILLA

嘘つきはダメと散々言われてusotsuki wa dame to sanzan iwarete
そういうもんかと大人になってみたけれどsou iu mon ka to otona ni natte mitakere do
嘘までついて手に入れたいものがあったあの頃が 懐かしいuso made tsuite te ni iretai mono ga atta ano koro ga natsukashii
世界が終わる前にsekai ga owaru mae ni
君に伝えなきゃいけないことがあるって言うのにさkimi ni tsutaenakya ikenai koto ga aru tte iu no ni sa
君は次の髪型を決めるので忙しすぎて もどかしいkimi wa tsugi no kamigata wo kimeru no de isogashisugite modokashii

君の横で揺らめいてkimi no yoko de yurameite
ふてくされた風を装う僕の心の尻尾は ずっと揺れてるfutekusareta kaze wo yosou boku no kokoro no shippo wa zutto yureteru

明けない夜を買ってきたんだよ どこに行こうかねakenai yoru wo katte kitan da yo doko ni ikou ka ne
アジカンとエルレとバンプを爆音で流してさajikan to erure to banpu wo bakuon de nagashite sa
バレない嘘は嘘じゃないとかどうでもいいからbarenai uso wa uso janai toka dou demo ii kara
あるだけの未来をこの夜に使ってしまいたいaru dake no mirai wo kono yoru ni tsukatte shimai tai

(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)

「苦しまない死に方」を一度でも調べたことがある僕たちはつまるとこkurushimanai shinikata\" wo ichido demo shirabeta koto ga aru bokutachi wa tsumaru to ko
「めんどくさがり」を何百周して今日も生き延びている同士さmendokusagari\" wo nanbyakushuu shite kyou mo ikinobite iru doushi sa

後悔なんて一つもない そんなやつにはkoukai nante hitotsu mo nai sonna yatsu ni wa
見えはしない羽根をバタつかせ あの星座までmie wa shinai hane wo batatsukase ano seiza made

明けない夜を買ってきたんだよ どこに行こうかねakenai yoru wo katte kitan da yo doko ni ikou ka ne
アジカンとエルレとバンプを爆音で流してさajikan to erure to banpu wo bakuon de nagashite sa
醒めない恋も買ってみたけど君の興味はゼロsamenai koi mo katte mitakedo kimi no kyomi wa zero
あるだけの未来をこの夜に使ってしまいたいaru dake no mirai wo kono yoru ni tsukatte shimai tai

どんでん返しの未来は到底ないけどdonden gaeshi no mirai wa toutou nai kedo
解けない魔法くらいはかけれるかもtokenai mahou kurai wa kakeru kamo
どんでん返しの未来は到底ないけどdonden gaeshi no mirai wa toutou nai kedo
解けない魔法くらいはかけれるかもtokenai mahou kurai wa kakeru kamo

BAUNILHA DA MONTANHA

Já me disseram várias vezes que mentir não adianta, e conforme fui crescendo, aceitei que é assim, mas sinto falta daqueles dias em que eu queria ter algo, mesmo que isso significasse mentir. Antes que o mundo acabe, tem uma coisa que preciso te contar, mas você está muito ocupada decidindo seu próximo penteado, e isso é frustrante

A cauda do meu coração, balançando ao seu lado e fingindo estar emburrada, continua balançando

Comprei uma noite que nunca acaba, para onde devo ir? Vou tocar ASIAN KUNG-FU GENERATION, ELLE LEGEND e BUMP OF CHICKEN no volume máximo, e não me importo se uma mentira não é mentira, então ninguém vai descobrir, só quero usar todo o futuro que tenho nesta noite

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

Nós, que pelo menos uma vez pesquisamos "como morrer sem dor", somos, em essência, companheiros humanos que sobreviveram hoje passando por centenas de ciclos de "preguiça"

Não me arrependo de nada, e tal pessoa não pode vê-los, batendo suas asas para aquela constelação

Comprei uma noite que nunca acaba, para onde devo ir? Estou ouvindo ASIAN KUNG-FU GENERATION, ELLE e BUMP OF CHICKEN. Também comprei Love That Never Ends, mas você não tem nenhum interesse em mim. Quero desperdiçar todo o futuro que tenho nesta noite

Não há como termos uma reviravolta na trama no futuro, mas talvez possamos lançar um feitiço que não possa ser quebrado


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RADWIMPS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção