All Washed Up

All Washed Up

All Washed Up

Eu volto para você com sujeira na boca
I come back to you with dirt in mouth
Não posso cuspir para fora
I can't spit it out out
E eu posso segurá-la juntos na estrada
And I can hold it together on the highway
Mas eu não posso fazê-lo aqui
But I can't do it here
Então não conte o tanque de uísque em mim
So don't tell the whiskey tank in me
Que a guerra acabou
That the war is over
Antes que corre por cima de tudo
Before it runs over everything
Não me diga para limpar
Don't tell me to clean up
Não me diga para limpar
Don't tell me to clean up
Eu sou o copo que você nunca pode encher
I am the cup you can never fill up

Oh lord
Oh lord
Oh lord
Oh lord
Oh lord
Oh lord

Ela era uma garçonete no Japão
She was a cocktail waitress in Japan
Ela tem idade e eles mandaram para casa
She got old and they sent her home
Para a fila do desemprego
To the unemployment line
Ela canta a mesma música todas as noites
She sings the same song every night
Sua aprovação para ser tudo lavado
Its okay to be all washed up
Sua aprovação para ser tudo lavado
Its okay to be all washed up
Você ainda pode cair na pista de dança
You can still fall on the dance floor
E brigas com o resto das estrelas caídas
And pick fights with the rest of the fallen stars
Ninguém gosta que o velho em mim
No one likes the old man in me
Ele limpa os quartos de hotel
He cleans hotel rooms
E ele tosse palavrões
And he coughs profanities
Ele diz que eu estou no corpo errado
He says I'm in the wrong body
Então, eles trancaram
So they locked him up
Como se trancar cordas do piano
Like they lock up piano strings
Em um hospital, eles não querem que as pessoas por aí
In a hospital they don't want people going around
Pendurar coisas
Hanging things

Ele é como a clara mantê-lo longe de nós
He's like the clear cut keep it away from us
Ele é como a clara mantê-lo longe de nós
He's like the clear cut keep it away from us
Ele é como a clara mantê-lo longe de nós
He's like the clear cut keep it away from us
Ele é como a clara mantê-lo longe de nós
He's like the clear cut keep it away from us
Ele é como a clara mantê-lo longe de nós
He's like the clear cut keep it away from us
Ele é como a clara mantê-lo longe de nós
He's like the clear cut keep it away from us
E ele está toda molhada
And he's all washed up