Bones In a Museum

Ossos em um museu

Bones In a Museum

Se você é atraído e esquartejado e arrastado atrásIf you are drawn and quartered and dragged behind
Os vagões do nosso tempo.The wagons of our time.

Você é um raio.You are a lightening bolt.
Você é uma maravilha.You are a wonder.
Você é um tiro de advertência antes de todos os outros.You are a warning shot before all the others.
Suportando a pressão de palavras.Withstanding the pressure of words.
Acenando uma bandeira branca em uma floresta de bétula.Waving a white flag in a forest of birch.

Se você está desgastado por estar em público.If you are worn down by being in public.
Lembre-se você é linda, mesmo em juízo.Remember you are beautiful even in judgement.

Você é um raio.You are a lightening bolt.
Você é uma maravilha.You are a wonder.
Você está uma baleia sob a água.You are a whale under the water.
Ouvindo as canções dos outros invisíveis.Listening for the songs of the invisible others.
Juntando-se no seu trovão sem palavras.Joining in their wordless thunder.

E depois a nossa corrida louca pela liberdadeAnd after our mad dash for freedom
Eles podem pendurar nossos ossos em um museu.They can hang our bones in a museum.
Suspenso na luz. Suspenso no ar.Suspended in the light. Suspended in the air.
Suspenso na luz. Suspenso no ar.Suspended in the light. Suspended in the air.
Suspenso na luz. Suspenso no ar.Suspended in the light. Suspended in the air.
Pendurado acima de tudo, de nossas preocupações.Hanging above all of our cares.

Você é um raio.You are a lightning bolt.
Você é uma maravilha.You are a wonder.
Você está uma baleia fora d'água.You are a whale out of the water.