Rainy Dayz

Dias Chuvosos

Rainy Dayz

(framboesa azul) esses dias chuvosos...(blue raspberry) these rainy days...
(raekwon) fazendo isso por mil novecentos e noventa e seis(raekwon) doin this for nineteen ninety-six
Revolução é uma armadilha, fique espertoRevolution is a trick, be aware

Verso um: raekwonVerse one: raekwon

Yo, yo, yoYo, yo, yo
Eu ando com caras ricos do rap que dominam as esquinasI run with rich rap cats who run corners
Eles passam por becos, ballys azul-marinho no grande finalThey run through alleys, navy blue bally's at the grand finale
Ainda assim, a grana chama a atenção da juventudeStill in all, currency catches the eye of the youth
No topo, jogando em três esquinas do telhadoOn top, playin on three corners of the roof
Então aceitamos isso, saindo à noiteSo we accept that, jettin at nights
Nunca se molhe, largue o g-pack como vou comer, irmãoDon't ever wet that, drop the g-pack how will I eat black
E os manos, exibindo rótulos como cabosAnd brothers, flexin labels like cables
Sables brancos, pressionando, tentando fazer uma estreiaWhite sables, pressin up, tryin to make a debut
Tempos difíceis, quando o Deus rimar, eu mutilo as mentesHard times, when the God rhyme, I maim the minds
Porque ele joga com as minhas pertoBecause he playin mines close
Não somos parentes porque ele invadiu a minhaWe ain't related cuz he raided mine
Eles me veem relaxando em 850'sThey see me lampin up in 850's
Com 360's, soprando como 160 vendendo cinquentaWith 360's, blowin like 160 sellin fifties
Devido ao mal, dados nunca deveriam mentirDue to the wicked, dice should never lie
Agora isso é uma maldita mentira, provando na reserva, mano, por quê?Now that's a damn lie, provin on standby, man why?
O jogo, eu mentalmente destruo o cérebroThe game, I mentally tear down the brain
Metade de nós sentirá a dor, grandão, deixa choverHalf of us'll feel the pain, big boy, let it rain
Acho que meu time todo é maravilhosoI guess my whole team is marvelous
Romancista da vida nas ruas, deixa chover, dunn, engole issoStreet life novelist, let it rain dunn, swallow this

Palavra, então você sabeWord up, so you know
Quando eu te levar lá, você só acrescenta a isso (deixa chover, dunn, engole isso)When I take you there you just add on to this (let it rain dunn, swallow this)

Refrão: raekwon (cantando)Chorus: raekwon (singing)

Você sabe como me amarYou know how to love me
Me faz sentir tão bem (deixa chover, deixa chover)Makes me feel so good (let it rain let it rain)
Você sabe como -- você sabe como me amar *risadas*You know how to -- you know how to love me *laughter*
Me faz sentir tão bem -- flexiono minhas vozes certo, tá ligado?Makes me feel so good -- flex my voices right, it's on knowhati'msayin?

Verso dois: raekwon o chefVerse two: raekwon the chef

Adivinha, o novo aparato louco só para o novo anoGuess down, the crazy new appar' just for the new year
Cabelo ondulado, além disso, conseguimos muito porque estamos no arWavy hair plus, we get much cuz we on the air
Cristal brilhando no meu medalhão, estilo é como a ilha da cidadeCristal whylin my medallion, stylin it's like city island
Relaxa, garoto, enquanto a garota faz poseRelax kid, while shorty profilin
Até lá, temos que nos adaptar ao ventoUntil then, we got to bend with the wind
Além de reconstruir, escrevendo para meus amigos, mandando eles de tims de linhoPlus build again, writin my friends sendin em linen tims
Estou cansado de assaltos, pornografiaI'm tired of robberies, pornography
Jogue um par, wally's em poach para a fotografia de um mano vivoThrow a pair, wally's on poach for live nigga pho-tography

Refrão: raekwon (cantando)Chorus: raekwon (singin)

Você sabe como me amarYou know how to love me
Me faz sentir tão bemMakes me feel so good

Verso três: ghostface killerVerse three: ghostface killer

Yo, yoYo, yo
Olha a mão, caras falsos usando toucaCheck out the handshake fake niggaz rockin the toupee
Fingindo para mim e para o chef, yo, é dia de cachorroFrontin on me and chef, yo it's dog day
À tarde estou explodindo sua fraca tropaAfternoon I'm blowin up your weak platoon
Deixando você sem ajuda, gritando de todos os tipos de feridasLeave you helpless, screamin from all types of wounds
Eu sou o especialista, soprando como um fogos de artifícioI be the expert, blowin like a firework
Convertendo conceitos que vão deixar nervoso em concertoCovertin concepts that will nerve-wreck in concert
Porque eu escrevo, e explodo e corto seu nível todoCuz I write, and blast and slash your whole level
Sou um Deus sagrado, desafiando profissionais por medalhas de ouroI'm holy God I be challengin pros for gold medals
Seja o que for, ainda permaneço firme como um couroWhatever, still remain sturdy like a leather
Nas sextas, pegue seu pagamento fresco, de um jeito melhorOn friday's, get your fresh pay, from a better
Represento, meu estilo de vida é como FlynnRepresent, my lifestyle is in like flynn
Merda de Deus com tonalidade militar é muito masculinoMili-tinted God shit is very masculine
Muito duro, lâmina estourando coisas com o que já foi ditoMad tuff, razor bust stuff with nuff said
Ex-dust disse, agora colocando cabeças para dormirEx-dust said, now puttin heads to bed
Me chame de lenda, exibindo o estilo antigoCall me a legend, flexin with the style of old
Carregando montes de grana, muito rico enterrando ouroCarryin loads of loot, mad rich buryin gold
Sabotagem, pensamentos de viver grande a qualquer dia agoraSabotage, thoughts of livin large any day now
A terra para satisfazer toda a garagemThe land to satisfy the whole garage
De volta ao amanhã, logo para fazer um romanceBack to the morrow, soon to make a novel
Nascido para ser, vendendo como quadrinhos da Marvel para minha sobrevivênciaBorn to be, sellin like marvel comic books for my survival
Cuidado, estou atingindo como um estalo dos DelphonicsBeware, I'm hittin like a snare from the delphonics
Destruindo manos, estou soprando como egg-onomicsCrushin niggaz I be blowin like egg-onomics
Lavado, você tá lidando com um erro diárioWashed up, you're fuckin with a daily error
Sem gordura, manos estão saindo quando enfrentam terrorNo fat, niggaz be jettin when they face terror

Olha só, galera, todas as garotas estilosas, yeahhhCheck it out y'all, all the fly chicks, yeahhh
Olha só, yo, todas as garotas estilosas, você sabe que eu curto vocêCheck it out yo, all the fly chicks, you know I dig your back out
Palavra, palavra, mas olha só, ainda é ChinaWord up word up but check it out it's still china
Palavra, uma vez só, galeraWord up, one time y'all
(nova york, nova york, esse é o templo, tá ligado?)(new york, new york that's the temple, knowhati'msayin? )
(georgia) carolinas, méxico(georgia) carolinas, mexica
México, canadá, palavraMexico, canada, word up
Baltimore, ba, além de philly e bostonBaltimore, ba, plus philly and boston
Mississippi e chicago, sem dúvida, sem dúvidaMississippi, and chicago, no doubt no doubt
Palavra, michigan, michiganWord up, michigan michigan