Tradução gerada automaticamente
HOODIE (feat. Ravi & Xydo)
Raf Sandou
HOODIE (feat. Ravi & Xydo)
I do not give a shitI do not give a shit
남들의 jealousynamdeurui jealousy
난 신경 안 써nan sin-gyeong an sseo
네가 원함 어떤 색깔이던지nega wonham eotteon saekkarideonji
I do not give a shitI do not give a shit
남들의 시선이namdeurui siseoni
내가 핑크나 노랑을naega pingkeuna norang-eul
걸쳐 째리던지 말던지geolchyeo jjaerideonji maldeonji
MmMm
티셔츠는 boringtisyeocheuneun boring
그럼 어디geureom eodi
MmMm
맨투맨은 어제 입었고maentumaeneun eoje ibeotgo
재킷을 걸치기엔 아직 더워jaekiseul geolchigien ajik deowo
그럼 뭘geureom mwol
입을까 자기야 그래 I think I think I thinkibeulkka jagiya geurae I think I think I think
We felxin’ hoodie hoodieWe felxin’ hoodie hoodie
하늘 위 구름이 구름이 아름다우니haneul wi gureumi gureumi areumdauni
파스텔톤의 sky-blue 어때paseuteltonui sky-blue eottae
Felxin’ hoodie hoodieFelxin’ hoodie hoodie
끝없이 우리 둘이kkeuteopsi uri duri
웃음이 나오니useumi naoni
말랑하게 indie pink 어때mallanghage indie pink eottae
We felxin’ hoodie hoodieWe felxin’ hoodie hoodie
하늘 위 구름이 구름이 아름다우니haneul wi gureumi gureumi areumdauni
파스텔톤의 sky-blue 좋네 ye yepaseuteltonui sky-blue jonne ye ye
We felxin’ hoodie hoodieWe felxin’ hoodie hoodie
끝없이 우리 둘이kkeuteopsi uri duri
웃음이 나오니useumi naoni
말랑하게 indie pink 좋네 ye yemallanghage indie pink jonne ye ye
We’re flexing hoodieWe’re flexing hoodie
후리후리하게 파란색hurihurihage paransaek
조금 츄리츄리한 옷이어도jogeum chyurichyurihan osieodo
난 괜찮아, yeahnan gwaenchana, yeah
오늘 날씨랑 잘 맞네oneul nalssirang jal manne
TPO 안 엇나가게TPO an eonnagage
그 아래 신발까지geu arae sinbalkkaji
색깔 맞춰버림 완벽하네saekkal matchwobeorim wanbyeokane
위우위우 소방차가 삐용삐용삐용wiuwiu sobangchaga ppiyongppiyongppiyong
오늘은 빨간색만 이뻐 보여보여보여oneureun ppalgansaengman ippeo boyeoboyeoboyeo
We're we're flexin’ like a builderWe're we're flexin’ like a builder
빨주노초파남보 점점 진해져ppaljunochopanambo jeomjeom jinhaejyeo
Build upBuild up
We felxin’ hoodie hoodieWe felxin’ hoodie hoodie
하늘 위 구름이 구름이 아름다우니haneul wi gureumi gureumi areumdauni
파스텔톤의 sky-blue 어때paseuteltonui sky-blue eottae
Felxin’ hoodie hoodieFelxin’ hoodie hoodie
끝없이 우리 둘이kkeuteopsi uri duri
웃음이 나오니useumi naoni
말랑하게 indie pink 어때mallanghage indie pink eottae
Shawty Im speedin'Shawty Im speedin'
My necklaces are freezin'My necklaces are freezin'
That cash gon be stackin'That cash gon be stackin'
다 사줄게 새삥da sajulge saepping
Won't be late no worriesWon't be late no worries
Take off your shoesTake off your shoes
준비 안 해도 돼 내비둬junbi an haedo dwae naebidwo
Now I gotta meet up your parents tooNow I gotta meet up your parents too
And now I gotta pull up toAnd now I gotta pull up to
Ur place like I'm oh shitUr place like I'm oh shit
Flexin’ hoodie like I'm ogFlexin’ hoodie like I'm og
Shawty just don'tShawty just don't
Ever change no pleaseEver change no please
And girl u can only make rich shitAnd girl u can only make rich shit
Icy freezin' cold outsideIcy freezin' cold outside
널 위한 돈더미는 쌓여neol wihan dondeomineun ssayeo
널 위한 돈더미는 쌓여neol wihan dondeomineun ssayeo
Icy heart 은 너만 녹여Icy heart eun neoman nogyeo
We felxin’ hoodie hoodieWe felxin’ hoodie hoodie
하늘 위 구름이 구름이 아름다우니haneul wi gureumi gureumi areumdauni
파스텔톤의 sky-blue 어때paseuteltonui sky-blue eottae
Felxin’ hoodie hoodieFelxin’ hoodie hoodie
끝없이 우리 둘이kkeuteopsi uri duri
웃음이 나오니useumi naoni
말랑하게 indie pink 어때mallanghage indie pink eottae
HOODIE (participação de Ravi & Xydo)
Eu não dou a mínima
A inveja dos outros
Eu não me importo
Qualquer cor que você queira
Eu não dou a mínima
O olhar das pessoas
Se eu estiver usando rosa ou amarelo
Não importa
Mm
Camisetas são entediantes
Então, onde
Mm
Eu usei um moletom ontem
Ainda está quente para vestir uma jaqueta
Então, o que
Devo vestir, querida, sim, eu penso, penso, penso
Estamos exibindo o moletom
As nuvens no céu são bonitas
Que tal um azul-celeste em tons pastel?
Estamos exibindo o moletom
Nós dois rindo sem parar
Que tal um rosa indie macio?
Estamos exibindo o moletom
As nuvens no céu são bonitas
Adoro um azul-celeste em tons pastel, sim, sim
Estamos exibindo o moletom
Nós dois rindo sem parar
Adoro um rosa indie macio, sim, sim
Estamos exibindo o moletom
Mesmo que seja um azul um pouco desbotado
Estou bem, yeah
Combina bem com o clima de hoje
Para não sair do TPO
Até os sapatos combinam
Combinação perfeita de cores
Woo-woo, a sirene do caminhão de bombeiros fazendo barulho
Hoje, só quero mostrar o vermelho
Estamos, estamos exibindo como um construtor
Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, índigo, violeta, cada vez mais escuro
Construa
Estamos exibindo o moletom
As nuvens no céu são bonitas
Que tal um azul-celeste em tons pastel?
Estamos exibindo o moletom
Nós dois rindo sem parar
Que tal um rosa indie macio?
Amor, estou acelerando
Meus colares estão congelando
O dinheiro vai se acumular
Vou comprar tudo para você
Não vou me atrasar, sem preocupações
Tire os sapatos
Não precisa se preparar, apenas confie em mim
Agora tenho que conhecer seus pais também
E agora tenho que ir até
Sua casa, tipo, oh merda
Exibindo o moletom como um veterano
Amor, por favor
Nunca mude, por favor
E garota, você só pode fazer coisas ricas
Congelando lá fora, frio como gelo
O monte de dinheiro é para você
O monte de dinheiro é para você
O coração congelado só derrete por você
Estamos exibindo o moletom
As nuvens no céu são bonitas
Que tal um azul-celeste em tons pastel?
Estamos exibindo o moletom
Nós dois rindo sem parar
Que tal um rosa indie macio?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raf Sandou e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: