Il Mondo Coi Tuoi Occhi

O Mundo Com Seus Olhos

Il Mondo Coi Tuoi Occhi

Eu não sei o que é que me faz pensarIo non so che cos'è che mi fa pensare
naquelas nuvens de chuva e poeiraa quelle nuvole di pioggia e polvere
nos passos incertos, nessa fragilidadeai passi incerti a questa fragilità
suspensa como neblina ao nosso redorsospesa come nebbia intorno a noi
mas o mundo com seus olhosma il mondo coi tuoi occhi
eu conheci e você sabeio l'ho conosciuto e sai
e algo se perde pelo caminho, quem sabee qualcosa si perde per strada chissà
tantas cartas pra embaralhar e escolhertroppe carte da mischiare e da scegliere
enquanto olho os faróis acesos que nos levam emboramentre guardo i fari accesi che ci portano via
um som na cabeça nunca me deixa em pazun suono in testa non mi lascia mai
Você sabe que eu queria ver o mundo com seus olhosSai che io vorrei guardare il mondo coi tuoi occhi
seguir cada passo que você dáseguire ogni passo che fai
você que se aproxima do fogo e não se afastatu che ti avvicini al fuoco e non ti sposti
por isso eu queria ver o mundo com seus olhosper questo io vorrei vedere il mondo coi tuoi occhi
me reconhecer no que você vêper riconoscermi in quel che vedi
voltar a me parecer com vocêtornare ad assomigliarti
o mundo com seus olhosil mondo coi tuoi occhi
dos sonhos mais distantes da realidadei sogni più distanti dalla realtà
castelos no ar que se desmoronamcastelli in area che si sgretolano
e aquele sorriso da luae quel sorriso della luna
no silêncio lá em cima já não parece mais o mesmonel silenzio lassù non sembra più lo stesso ormai
Você sabe que eu queria ver o mundo com seus olhosSai che io vorrei guardare il mondo coi tuoi occhi
seguir cada passo que você dáseguire ogni passo che fai
você que se aproxima do fogo e não se afastatu che ti avvicini al fuoco e non ti sposti
por isso eu queria ver o mundo com seus olhosper questo io vorrei vedere il mondo coi tuoi occhi
tentar correr e não pararprovare a correre e non fermarsi
ir além de cada limite, se ergueroltre ogni limite alzarsi
Agora eu queria ver o mundo com seus olhosAdesso io vorrei guardare il mondo coi tuoi occhi
na estrada, não te falar, deixar a vida nos levarlungo la strada non parlarti lasciare che la vita ci porti
o mundo com seus olhosil mondo coi tuoi occhi
o mundo com seus olhosil mondo coi tuoi occhi
Para sempre eu queria ver o mundo com seus olhosPer sempre io vorrei guardare il mondo coi tuoi occhi
tentar estender braços e asas sem vertigens e medosprovare a stendere braccia e ali senza vertigini e paure
por isso eu queria ver o mundo com seus olhosper questo io vorrei vedere il mondo coi tuoi occhi
não se segure enquanto salta, te acompanharnon trattenerti mentre salti accompagnarti
nunca te deixarlasciarti mai
o mundo com seus olhosil mondo coi tuoi occhi