I Don't Want To Lose You

Não Quero Te Perder

I Don't Want To Lose You

Mais uma vez as recriminações começamOnce again recriminations start
E minha cabeça em conflito com meu coraçãoAnd my brain in trouble with my heart
Na trilha de uma vida saturadaOn the trail of saturated life
Mais uma vez a faca de dois gumesOnce again the double bladed knife

Não quero te perderI don't want to lose you
Preso em um mundo de sonhosStranded in a dream world
Não quero um 'você' usadoI don't want a used you
Fingindo ser uma garota dos sonhosShamming like a dream girl

Mas não quero te perderBut I don't want to lose you
Posso estar enganado?Could I be mistaken?
Não quero te maltratarI don't want to abuse you
Abalado como uma pedraShaken like a stone

Eu sei que você sabe que estou perdendo tempoI know you know I'm wasting time
Em uma pantomima desconectadaIn disconnected pantomine
Você sabe que eu sei que você está certaYou know I know you're in the right
Por que eu te amo soa tão clichê?Why does I love you sound so trite?

Mais uma vezOnce again
Estou me esforçando no parqueI'm putting on the park
De qualquer jeitoAny way
Para entrar no seu coraçãoTo get into your heart

Quem sou euWho am I
Sinto que vou sufocarFeel like I'll suffocate
Fazer ou morrerDo or die
Antes que seja tarde demaisBefore it is too late

Não quero te perderI don't want to lose you
Preso em um mundo de sonhosStranded in a dream world
Não quero um 'você' usadoI don't want a used you
Fingindo ser uma garota dos sonhosShamming like a dream girl

Mas não quero te perderBut I don't want to lose you
Destino enganadoDestiny mistaken
Não quero te maltratarI don't want to abuse you
Quando seu coração está se despedaçandoWhen your heart is breaking

E se estamos vivendo na corda bambaAnd if we're living on the line
O gosto pela tragédia é meuThe taste for tragedy is mine
Eu te vejo vestindo seu jeansI watch you pulling on your jeans
É isso que significa estar apaixonadoThat's what infatuation means

Não quero te perder...I don't want to lose you...
Quando seu coração está quebradoWhen your heart is broken