Little Girl

Menina

Little Girl

O que há de mais frágilChe cosa c'è più fragile
oh menina, você é parte de mimoh little girl sei parte di me
aquela que nunca me deixaráquella che mai mi lascerà
também se um dia você seguir seu caminhoanche se andrai un giorno per la tua strada

primeira flor da primaveraprimo fiore di primavera
você nunca será fruto de uma ilusãonon sarai mai il frutto di una chimera
sob este céu nesta noitesotto questo cielo in questa sera
um fragmento, um único instante de eternidadeun frammento un solo istante di eternità

menina, estamos aqui, seus braços entre os meus braçoslittle girl, stiamo qua, le tue braccia fra le mie braccia

às vezes, você sabe, eu gostariaa volte sai io vorrei
de olhar dentro dos seus pensamentosguardare la¹ tra i pensieri tuoi
quem sabe se um dia você teráchissà se mai gli stessi miei
dos mesmos arrependimentos, os mesmos momentos para lembrarrimpianti avrai gli stessi momenti da ricordare

fugas, corridas, fora da cidadefughe, corse, fuori città
para ir à praia, lá ninguém nos encontraráper andare al mare la nessuno ci troverà
e parar o tempo, pelo tempo que você quisere fermare il tempo, per il tempo che vuoi tu
mas esse tempo já passou, não voltará maisma quel tempo è già passato non tornerà più

menina, estamos aqui, seus braços entre os meus braçoslittle girl, stiamo qua, le tue braccia fra le mie braccia

e sobre seus sonhos eu vigiareie sui tuoi sogni veglierò
do ódio eu te protegereidall'odio ti proteggerò
mas sem nunca interferirma senza interferire mai
eu te imploro, que seja para sempreti prego fa che sia per sempre

o que há de mais frágilche cosa c'è più fragile
oh menina, você é parte de mimoh little girl sei parte di me