Assolti

Inocentes

Assolti

Olha, Mario, pensa em quantas coisas a água de um riacho pode levarGuarda Mario pensa quante cose l'acqua di un ruscello può costantemente trascinare
Até os sonhos esperados, as esperanças iludidasAnche i sogni attesi le speranze illuse
No fundo de qual oceano elas vão se perder?In fondo a quale oceano poi si andranno a consumare?
Me dá mais um mapa, que aqui tá tudo fora de controleDammi ancora una cartina che fuori allenamento
Que dificuldade pra rolar!Che difficoltà rullare!
Poxa, passou tudo rápido demais, o tempo voaAccidenti è passato tutto troppo in fretta, il tempo vola
Ainda sinto o eco da bagunça do lado da escola, gritos, slogans, pancadasSento ancora l'eco del casino fuori dalla scuola e di slogan, urla, botte
Os caras, oh! Meninos, a polícia tá vindo, todo mundo pra longe!I fasci, oh! Ragazzi c'È la pula tutti via!
Das guitarras amassadas na praça SignoriaDi chitarre strapazzate in piazza Signoria
De um passado ingênuo, denso, puro, intenso pra lembrarDi un passato ingenuo, denso, puro, intenso da ricordare
De um passado sombrio, superado, pra esquecer, pra esquecerDi un passato cupo, superato da dimenticare da dimenticare

Agora estamos no futuro, o futuro que avança, mais rápido e rico, onde tudo nunca é suficiente, fácil pros fortes, pros fracos é mais duro, vazio na essênciaOra siamo nel futuro, il futuro che avanza, più veloce e ricco dove tutto non è mai abbastanza, agevole per i forti, per i deboli più duro, vuoto nella sostanza
Um futuro que não tem memória e por isso não aprende nada da históriaUn futuro che non ha memoria e perciò non impara niente dalla storia
Que ainda tem quem acredite em uma mentiraChe qualcuno ancora crede una bugia
O holocausto de milhões de inocentes, a agonia atrozL'olocausto per milioni di innocenti l'atroce agonia
Mas quão frustrante é lutar contra a máfia?!Ma quanto sia frustrante combattere la mafia?!
E pra que serviram centenas de acusações evidentes!E a cosa sono mai serviti centinaia di capi d'accusa evidenti!
Eles, impassíveis, sabem que o veredito vai chegar na horaTanto loro imperturbabili nei volti, sanno che il verdetto arriverà puntuale
Mais cedo ou mais tarde, pra declarar que estão, inocentes, inocentesPrima o poi a dichiararli, assolti, assolti

Olha, Mario, tá chegando uma tempestadeGuarda Mario sta arrivando un temporale
Mas nós ficamos aqui pescando e não vamos nos preocupar com issoMa noi restiamo qui a pescare e non ce ne faremo una ragione
Amanhã estaremos aqui de novo, por hoje só acabou uma cançãoDomani saremo ancora qui, per oggi è finita solo una canzone