Manifesto

Manifesto

Manifesto

Me ensinaram a ficar na minha, que assim não erro nuncaMi hanno insegnato stai riparato che non sbagli mai
Basta um minuto pra se meter em encrenca, eu souBasta un minuto quello sbagliato per mettersi nei guai sono
Cresci e ainda não aprendi, e tem um motivo pra issoCresciuto non l'ho ancora imparato e una ragione c'è
Acho que esse mundo também diz respeito a mimPenso che questo mondo riguardi anche me

Não nasci pra ficar calado e só dizer simNon sono nato per stare bendato e dire soltanto si
Não posso ficar parado, aceitando tudo que acontece aquiNon posso stare fermo buono in eterno con quello che succede qui
Odeio o silêncio, esse consentimento que não muda nadaOdio il silenzio tacito assenso a non cambiare mai
Porque o que eu penso eu sempre digo, sabe, e entãoPerché quello che penso lo dico sempre sai e allora

ManifestoManifesto
Eu tiro pra fora a raiva que eu tenho dentroIo tiro fuori la rabbia che ho dentro
ManifestoManifesto
Porque ficar quieto agora eu não consigoPerché stare zitto adesso non riesco
Não há pazNon c'è pace
ManifestoManifesto
Porque eu prometi isso há muito tempo pra mim mesmoPerché l'ho promesso ormai da un pezzo me stesso
Manifesto o queManifesto quello che
Sinto agora dentro de mimSento adesso dentro me
Manifesto até queManifesto fino a che
Não haja paz pra todos, até pra mimNon c'è pace per tutti anche per me

Chega o momento de colocar um ponto e dizer a verdadeViene il momento di mettere un punto e dire la verità
De recomeçar e fazer um resumo do que não tá certoDi andare a capo e fare il riassunto di quello che non va
Eu não, nunca tive medo de fazer isso, sabeIo no non ho mai paura a farlo sai
Aumenta o volume da sua voz, da sua liberdadeAlza il volume della tua voce della tua libertà
Fazer barulho é um ato de amor nesse silêncio que existe aquiFare rumore è un atto d'amore nel silenzio che c'è qua
Não quero viver em um mundo, um mundo que você também sabeNon voglio stare in un mondo un mondo che anche tu lo sai
Tem quem leva tudo e nunca paga nada, e entãoC'è chi si prende tutto e non paga mai e allora

ManifestoManifesto
Eu tiro pra fora a raiva que eu tenho dentroIo tiro fuori la rabbia che ho dentro
ManifestoManifesto
Porque ficar quieto agora eu não consigoPerché stare zitto adesso non riesco
ManifestoManifesto
Porque eu prometi isso há muito tempoPerché l'ho promesso ormai da un pezzo
Pra mim mesmoA me stesso
Manifesto o queManifesto quello che
Sinto agora dentro de mimSento adesso dentro me
Manifesto até queManifesto fino a che
ManifestoManifesto
Porque ficar quieto agora eu não consigoPerché stare zitto adesso non riesco
ManifestoManifesto
Porque eu prometi isso há muito tempo pra mim mesmoPerché l'ho promesso ormai da un pezzo a me stesso