Superstiti

Sobreviventes

Superstiti

(Raf- Pinelli - Papi)(Raf- Pinelli - Papi)

Sem nunca encontrar os olharesSenza incontrare mai gli sguardi
falamos muito sobre seus errosparliamo a lungo dei tuoi sbagli
de histórias em que você acreditoudi storie in cui hai creduto
e fotos que depois você rasgoue foto che poi hai strappato
e de feridas abertas, de palavras sempre as mesmas,e di ferite aperte, di parole sempre le stesse,
ditas mas vazias, por isso esquecidasdette ma svuotate, perciò dimenticate

Sabe o que é, é que mais cedo ou mais tardeSai che c'è, c'è che prima o poi
você vai perceber que,ti accorgerai che,
eu sou aquele que você quis,ioS sono quello che hai voluto,
que sempre procurouche da sempre hai cercato

Estou aqui e agora vim te buscarSono qui e adesso son venuto a prenderti
estou aqui se não me reconhece, olhe para mimsono qui se non mi riconosci guardami
você já me amava, vai entender, nunca vai acabarmi amavi già, lo capirai, non finirà mai
numa espécie extinta nós,in una specie estinta noi,
únicos dois sobreviventesunici due superstiti

Sabe, não quero, não exijoSai non voglio, non pretendo
coisas que você não quer me darcose che non mi vuoi dare
não sei dizer frases feitasnon so dire frasi fatte
para uma cama desfeita queper un letto da disfare che
no fim não te restou nada,poi non ti è rimasto niente,
e só que eu já estava no seu futuro,é solo che io ero già nel tuo futuro,
no passado, no presentenel passato nel presente

Estou aqui para te fazer acreditar em milagresSono qui per farti credere ai miracoli
estou aqui para subverter os prognósticossono qui per sovvertire i pronostici
o amor é uma maré, como destrói, crial'amore è una marea, come distrugge crea
e você não pode me repelir,e tu non puoi respingermi,
sabem até os anjoslo sanno anche gli angeli

Estou aqui e agora vim te buscarSono qui e adesso son venuto a prenderti
estou aqui se não me reconhece, olhe para mimsono qui se non mi riconosci guardami
você já me amava, agora você sabe, nunca vai acabarmi amavi già, ora lo sai, non finirà mai
de uma espécie extinta nós,di una specie estinta noi,
únicos dois sobreviventesunici due superstiti