El Puntico (part. Sergio Luis Rodríguez)

O Pontinho (part. Sergio Luis Rodríguez)

El Puntico (part. Sergio Luis Rodríguez)

Compadre Omar GélezCompadre Omar Gélez
Mais uma sua, meu irmãoOtra de las tuyas, mi hermano

Ai, com ele você foiAy, con él te fuiste
Buscando o amorBuscando el amor
E não conseguiu se preencherY no te pudo llenar
Embora ele te deu tudoAunque te dio de todo

O carro que você sonhouEl carro que soñaste
A roupa que você sonhouEl vestir que soñaste
Talvez ele achou que com o materialTal vez creyó que con lo material
Poderia te conquistarPodía enamorarte

Ele te deu quase tudoTe ha dado casi todo
Porque você tem casaPorque tienes casa
Porque você tem RolexPorque tienes Rolex
Porque você tem contaPorque tienes cuenta
Como um saldo grandeComo un saldo grande

Mas você não tem vontade de beijá-loPero no tienes las ganas de besarle
Ele te deu quase tudoTe ha dado casi todo
Mas te falta tudoPero te falta todo
Quando ele te acariciaCuando te acaricia
Você se sente vaziaTe sientes vacía

Que se dane o RolexAl carajo el Rolex
Você precisa de alguém que te faça sentir vivaNecesita a quien te haga sentir viva
Nada pode comprar a felicidadeNada puede comprar la felicidad
Que te dá o pontinho que te enviei no chatQue te da el puntico que te envío al chat

Esse pontinho quebra a monotoniaEse puntico rompe la monotonía
E te devolve a vidaY te devuelve la vida
Ele te deu quase tudoTe ha dado casi todo
Porque você tem casaPorque tienes casa
Porque você tem RolexPorque tienes Rolex

Porque você tem contaPorque tienes cuenta
Como um saldo grandeComo un saldo grande
Mas você não tem vontade de beijá-loPero no tienes las ganas de besarle
Ele te deu quase tudoTe ha dado casi todo
Mas te falta tudoPero te falta todo

Quando ele te acariciaCuando te acaricia
Você se sente vaziaTe sientes vacía
Que se dane o RolexAl carajo el Rolex
Você precisa de alguém que te faça sentir vivaNecesita a quien te haga sentir viva

¡Chencho!¡Chencho!
¡Chencho!¡Chencho!
¡Chencho!¡Chencho!
¡Tá bonito!¡Está bonito!

¡Que sentimento, guitarras!¡Qué sentimiento, guitarras!

¡Ai, homem!¡Ay, hombre!

Oye, JuniorOye, Junior
Sauda meu compadreSaludame a mi compadre
E sua linda LeticiaY a su linda Leticia
Em CaliEn Cali

O carro que você sonhouEl carro que soñaste
A roupa que você sonhouEl vestier que soñaste
Talvez ele achou que com o materialTal vez creyó que con lo material
Poderia te conquistarPodía enamorarte

Ele te deu quase tudoTe ha dado casi todo
Porque você tem casaPorque tienes casa
Porque você tem RolexPorque tienes Rolex
Porque você tem contaPorque tienes cuenta
Como um saldo grandeComo un saldo grande

Mas você não tem vontade de beijá-loPero no tienes las ganas de besarle
Ele te deu quase tudoTe ha dado casi todo
Mas te falta tudoPero te falta todo
Quando ele te acariciaCuando te acaricia
Você se sente vaziaTe sientes vacía

Que se dane o RolexAl carajo el Rolex
Você precisa de alguém que te faça sentir vivaNecesita a quien te haga sentir viva
Nada pode comprar a felicidadeNada puede comprar la felicidad
Que te dá o pontinho que te enviei no chatQue te dé el puntico que te envío al chat

Esse pontinho quebra a monotoniaEse puntico rompe la monotonía
E te devolve a vidaY te devuelve la vida
Ele te deu quase tudoTe ha dado casi todo
Porque você tem casaPorque tienes casa
Porque você tem RolexPorque tienes Rolex

Porque você tem contaPorque tienes cuenta
Como um saldo grandeComo un saldo grande
Mas você não tem vontade de beijá-loPero no tienes las ganas de besarle
Ai, ai, aiAy, ay, ay

Por que você quer beijar¿Por qué quieres besar
Aquele pontinho, né?A aquel puntico, ¿verdad?
E quem é esse?¿Y ese quién es?
Eu, eu, ai, euYo, yo, ay, yo