A Mandacallá (part. Sergio Luis Rodríguez)

La Mandacallá (part. Sergio Luis Rodríguez)

Ai, e ela é a mandacalláAy, y ella es la mandacallá
Não dá pra negarNo se le puede negar
Ela é quem manda na casaElla es quien manda en la casa
E a gente é quem corre atrás da grana, aíY uno es el que busca la plata, ahí

A mulher tem o poderLa mujer tiene el poder
Quando se trata de larCuando se trata de hogar
Temos que reconhecerDebemos reconocer
Que pra alguns é difícil lidarQue a algunos les paga mal

Por exemplo, a que eu tenhoPor ejemplo, la que tengo
É compreensiva e gentilEs complaciente y amable
Eu a amo muito e a respeitoLa amo mucho y la respeto
Não sei como retribuirNo tengo cómo pagarle
Tome isso como exemploTómelo usted como ejemplo
Que viemos de uma mãeQue nacemos de la madre

Ela é a mandacalláElla es la mandacallá
Não dá pra negarNo se le puede negar
Ela é quem manda na casaElla es quien manda en la casa
E a gente é quem corre atrás da grana, aíY uno es el que busca la plata, ahí

Não se faça de machãoNo se las dé de muy macho
Porque a mulher é quem comandaQue la mujer nos domina
Sempre quem canta é o galoSiempre el que canta es el gallo
Mas quem manda é a galinhaPero manda la gallina

Ai, ela é a mandacalláAy, ella es la mandacallá
Não dá pra negarNo se le puede negar

Ai, ela é a mandacalláAy, ella es la mandacallá
Não dá pra negarNo se le puede negar
Ela é quem manda na casaElla es quien manda en la casa
E a gente é quem corre atrás da grana, aíY uno es el que busca la plata, ahí

Também precisamos entenderTambién debemos entender
Que é preciso dar valorQue hay que rendirles tributo
Pra que elas se sintam bemPara que se sientan bien
Agradando com amorComplázcala con los gustos

Deixe ela arrumar o cabeloDéjele que se arregle el pelo
As unhas e as sobrancelhasLas uñas también las cejas
Pra que veja uma mudançaPara que vea un cambio extremo
Que você tem uma rainhaQue usted tiene una reina
E se a agradar em tudoY si lo complace en todo
Então não seja duro com ela, aíPues no sea duro con ella, ahí

Ela é a mandacalláElla es la mandacallá
Não dá pra negarNo se le puede negar
Ela é quem manda na casaElla es quien manda en la casa
E a gente é quem corre atrás da grana, aíY uno es el que busca la plata, ahí

Não se faça de machãoNo se las dé de muy macho
Porque a mulher é quem comandaQue la mujer nos domina
Sempre quem canta é o galoSiempre el que canta es el gallo
Mas quem manda é a galinhaPero manda la gallina

Ai, ela é a mandacalláAy, ella es la mandacallá
Não dá pra negarNo se le puede negar
Ela é quem manda na casaElla es quien manda en la casa
E a gente é quem corre atrás da grana, aíY uno es el que busca la plata, ahí

ZasZas