Tradução gerada automaticamente
Rimas Inmortales
Rafael Arawi
Rimas imortais
Rimas Inmortales
Minhas letras para eles contêmMis letras para ellos contienen
Linguagem obscenaUn lenguaje obsceno
Sem saber de onde eles vêmSin saber de donde provienen
Como eles são muito crus para elesYa que son demasiado crudas para ellos
Mas é muito fácil ignorarPero es muy fácil ignorar
E ficar em casaY quedarse en su hogar
Com esse aspecto de presidenteCon ese aspecto de presidente
Diga-me o que posso dizer para vocêDime que te puede decir a ti
MeuMi
Forma de vestirForma de vestir
SimSi
Estou confianteSoy confidente
Do que acontece constantementeDe lo que sucede constantemente
E que?!Y que?!
Se eu tenho uma cabeça infectada por rapSi tengo la cabeza infectada de rap
Que diferença faz se eu deixar meu coração falarQue más da si dejo mi corazón hablar
Sobre este aplausoSobre éste boom clap
Quem pode me calar a boca?Quien me podrá callar?
NinguemNadie
Se eu for o único a parar issoSi seré yo quien lo impida
Eu rap por feiraRapeo por lo justo
Para aquelas vidasPor aquellas vidas
Quem está na sua miraQue están en su mira
SuicídioSuicidas
Então eu lustro minhas letrasPor eso mis letras las lustro
Acredite em mim ou nãoMe creas o no
Cada rima tocouCada rima sonó
Com um grau de consciência que perturba seus ouvidosCon un grado de conciencia que perturba tus oídos
Saturando seus sentidosSaturando tus sentidos
Vou fazer você saberTe haré entrar en conocimiento
Em cada verso eu rap neste momentoEn cada verso que rapee en este momento
Alguns brincam de acreditar que são bandidosAlgunos juegan a creerse gansters
Outros fazem nossa mente suarOtros hacemos sudar nuestras mentes
Até a ponta dos dedosHasta las yemas de los dedos
Eles vão tentar afundar os hetaresTe van a tratar de hundir los hetares
Por não sermos capazes de possuir o potencial que nossos credos possuemPor no poder poseer el potencial que poseen nuestros credos
Haverá lugares onde você será aceitoHabrán lugares en los que serás aceptado
Em outros, você será desprezado diretamenteEn otros directamente serás despreciado
Vários não terão razãoVarios no tendrán motivos
E eles vão falar pelas suas costasY hablaran a tus espaldas
Quando eles vivem apenas em cativeiroCuando ellos solo viven cautivos
Porque o que eles dizem não suportaPorque lo que dicen no lo respaldan
Eles nunca irãoJamás lo harán
Como é fácil estragar sua vidaYa que es fácil que te jodan la vida
Quando eles ficarão calados?Cuando callaran?
Sua rotina para isso foi possuídaTu rutina por esto ha sido poseída
EscrevaEscribir
GravaçõesGrabaciones
Nos eventos, dê o melhor de siEn eventos dar lo mejor de uno mismo
Para sobreviver hojeA esta actualidad sobrevivir
Controle suas emoçõesControlar tus emociones
Deixe-os ver e ouvir você espremer seu cérebroQue vean y escuchen que estrujas tus sesos
Em alguns eventosEn algunos sucesos
Você deve estar falando sérioDeberás mostrarte serio
Porque eles tentarão impressioná-lo e pedirão que você dê sua opiniãoPorque te van a tratar de impresionar y te pedirán que des tu criterio
Para as crianças, você será uma inspiraçãoPara los niños serás una inspiración
Outros dirão que você é um gênioOtros te dirán que eres un genio
Essas são coisas que o motivamEsas son cosas que te motivan
E eles fazem você continuar com paixãoY te hacen seguir con pasión
Então, excedemos nossa engenhosidadePor eso superamos nuestro ingenio
Como a maioriaYa que la mayoría
Não aparece em revistasNo aparece en revistas
Menos em um programa de TVMenos en un programa de televisión
Não vivemos dando entrevistasNo vivimos dando entrevistas
Porque por suas vidasPorque para sus vidas
Nós somos uma invasãoSomos una invasión
Uma pragaUna plaga
O que se espalhaQue propaga
Algo estranhoAlgo extraño
O que pode prejudicá-losQue puede hacerles daño
Então, gostamos de assistir nossas músicas cantandoPor eso disfrutamos al ver corean nuestros temas
É mais que um lemaEs más que un lema
ManterMantener
Fé e implicaLa fe y dar a entender
Que tudo é possívelQue todo es posible
Se você desejarSi así lo deseas
Uma vez que nada é impossívelYa que nada es imposible
Embora haja momentos em que você não acreditaAunque hayan veces que así no lo creas
Nas cartas, existem diferentes formas de métricasEn las letras hay distintas formas de métricas
Alguns são mesmo literaisIncluso algunas son literales
O que os incomoda é a nossa estéticaA ellos lo que les jode es nuestra estética
O governo não se importaA los del gobierno no les importa
Se você é um dos mais reaisSi eres uno o no de los más reales
Haverá várias circunstâncias em que eles fingirão perder a cabeçaHabrán varias circunstancias en donde van a pretender que pierdas la cabeza
Tenha certezaTen certeza
Aqui nem todos podem ficarAquí no cualquiera aguanta
O ouvinte pede para você aumentar o seu nível ao extremoEl oyente pide que incrementes tu nivel a lo extremo
E o que se cantaY lo que uno canta
Para outros, é puro venenoPara otros es puro veneno
Eles não entendem que a música ajudou muitos de nósEllos no entienden que la música a muchos nos ayudo
Não sei o que eles queremNo sé qué pretenden
Se ninguém viesseSi nadie acudió
Quando esses pedidos de ajuda ocorreramCuando se produjeron esos gritos que pedían auxilio
Então nós desabafamosPor eso nos desahogamos
Em uma folha simplesEn una simple hoja
Porque é aí que nossa mente tiraPorque allí es donde nuestra mente despoja
O que não ousamos silenciarLo que no atrevemos a callar
Então jogamos todas as rimas sem falharPor eso tiramos cada rima sin fallar
Então veja o que você pensa de nósAsí que cuida lo que pienses de nosotros
Nós explodimos o palcoReventamos escenario
Não ganhamos um salário honestoNo ganamos un honesto salario
Mas nos sentimos satisfeitosPero nos sentimos satisfechos
Quando invocamosCuando invocamos
Rimas imortaisRimas inmortales
Que os fazem levantar os punhos até o tetoQue hacen que levanten sus puños al techo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rafael Arawi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: