Sería Mentirte

Seria Mentir pra Você

Sería Mentirte

Amar você como antes, seria mentirAmarte como ayer, sería mentirte
Feridas que você deixou, já são eternasHeridas me has dejado ya imborrables
Queria te perdoar como sempreQuisiera perdonarte como siempre
Mas não consigo esquecer que você me enganouMas no puedo olvidar, que me engañaste

Se eu vivo ao seu lado, não é por amorSi vivo junto a ti, no es por quererte
Tem sangue do meu sangue que me obrigaHay sangre de mi sangre que me obliga
Que eu queira, eu juro que não quero te verQue quiera yo te juro por no verte
Mas esse é o destino da minha vidaMas este es el destino de mi vida

Te peço, pelo menos, harmoniaTe pido por lo menos armonía
Prometo não voltar a te cobrarPrometo no volver a reprocharte
Mas deixa eu cuidar da minha vidaMas deja que disponga de mi vida
Não tema, você não vai se envergonharNo temas que no habrás de avergonzarte

Te peço, por favor, que entendaTe pido, por favor, que lo comprendas
O que tivemos acabou pra sempreLo nuestro para siempre ha terminado
Minhas noites já não querem suas entregasMis noches ya no quieren tus entregas
Não tente me provocar, seria em vãoNo intentes provocarme, sería en vano
Também posso fingir como fazem outrosTambién puedo fingir como hacen otros
Mas amar você como antes, seria mentirPero amarte como ayer, sería mentirte

Te peço, pelo menos, harmoniaTe pido por lo menos armonía
Prometo não voltar a te cobrarPrometo no volver a reprocharte
Mas deixa eu cuidar da minha vidaMas deja que disponga de mi vida
Não tema, você não vai se envergonharNo temas que no habrás de avergonzarte

Te peço, por favor, que entendaTe pido, por favor, que lo comprendas
O que tivemos acabou pra sempreLo nuestro para siempre ha terminado
Minhas noites já não querem suas entregasMis noches ya no quieren tus entregas
Não tente me provocar, seria em vãoNo intentes provocarme, sería en vano
Também posso fingir como fazem outrosTambién puedo fingir como hacen otros
Mas amar você como antes, seria mentirPero amarte como ayer, sería mentirte