Comentário (English Version)

Desculpas (Versão em Português)

Comentário (English Version)

Desculpa, amorI'm sorry, love
Pelas coisas que eu não consegui verFor the things I couldn’t see
Pela forma como minha mente me traiuFor how my mind betrayed me
Te deixou parado no escuroLeft you standing in the dark
Com medo de mostrar o que está no meu coraçãoAfraid to show what's in my heart
E eu preciso que você saibaAnd I need you to know
Que estou tão feliz por ter encontrado sua luzThat I'm so glad I found your light
Eu gostaria de ter mais tempoI wish that I could have more time
Uma máquina para me levar de voltaA machine to take me back
Para o dia em que eu perdi, você foi emboraTo the day I lost, you left
E eu diriaAnd I’d say

Mas, do fundo do meu coração, não sei a melhor forma de começarBut, from my heart, I don't know the best way to start it
Mesmo depois de todas aquelas linhas que eu tentei fazerEven after all those lines that I've been trying to make
E eu não te disse na época, e dói tantoAnd I didn't tell you back then, and it hurts so hard
Quando eu lembro dessas palavras: espero que você fique bemWhen I remember these words: I hope you'll be okay

Eu coloquei nosso futuro em uma moldura sem pensar duas vezesI put our future in a frame without a second thought
Sem saber se era isso que você também queriaNot knowing if that was what you wanted, too
E eu uma vez acreditei que tinha lições a aprenderAnd I once believed I had lessons to be taught
Mas no final, percebi tudo que aprendi com vocêBut in the end, I realized all that I've learned from you

Há uma nota que diz o verdadeiro significado do amorThere's a note that says the real meaning of love
Estávamos separados, e no final, finalmente entendi a verdadeWe were apart, and in the end, I finally got the truth
Eu tive a chance e joguei fora, oh cara, eu quebrei o coração delaI had the chance and threw it away, oh man, I broke her heart
E isso foi exatamente o que eu nunca quis fazerAnd that was exactly what I never wanted to do

Há coisas que eu poderia ter explicadoThere are things that I could have explained
E não estou tentando me defenderAnd I'm not trying to defend myself
Mas agora tudo que eu quero dizerBut now all I want to say
É, euIs, I

Desculpa, amorI'm sorry, love
Pelas coisas que eu não consegui verFor the things I couldn’t see
Pela forma como minha mente me traiuFor how my mind betrayed me
Te deixou parado no escuroLeft you standing in the dark
Com medo de mostrar o que está no meu coraçãoAfraid to show what's in my heart
E eu preciso que você saibaAnd I need you to know
Que estou tão feliz por ter encontrado sua luzThat I'm so glad I found your light
Eu gostaria de ter mais tempoI wish that I could have more time
Uma máquina para me levar de voltaA machine to take me back
Para o dia em que eu perdi, você foi emboraTo the day I lost, you left
E eu diriaAnd I’d say

Que pena, demorou tanto para eu finalmente verWhat a shame, it took me so long to finally see
Eu estava perdido dentro do caos que eu construí sozinhoI was lost inside the chaos that I built alone
Seu comentário mudou a forma como o mundo olhava para mimYour comment changed the way the world looked back at me
E por sua causa, acredite, o velho eu se foiAnd because of you, trust me, the old me is gone

E eu sei que é tarde demais para voltar atrásAnd I know it's way too late to turn things back
Mas eu sei que na minha mente você vai permanecer vivaBut I know that in my mind you'll stay alive
Você é meu X, e você vai ficar quando nada mais restarYou're my X, and you'll remain when nothing's left
Nós somos a poesia que eu sempre sonhei em escreverWe're the poetry that I've always dreamed to write

Há coisas que eu poderia ter explicadoThere are things that I could have explained
E não estou tentando me defenderAnd I'm not trying to defend myself
Mas agora tudo que eu quero dizerBut now all I want to say
É, euIs, I

Desculpa, amorI'm sorry, love
Pelas coisas que eu não consegui verFor the things I couldn’t see
Pela forma como minha mente me traiuFor how my mind betrayed me
Te deixou parado no escuroLeft you standing in the dark
Com medo de mostrar o que está no meu coraçãoAfraid to show what's in my heart
E eu preciso que você saibaAnd I need you to know
Que estou tão feliz por ter encontrado sua luzThat I'm so glad I found your light
Eu gostaria de ter mais tempoI wish that I could have more time
Uma máquina para me levar de voltaA machine to take me back
Para o dia em que eu perdi, você foi emboraTo the day I lost, you left
E eu diriaAnd I’d say

Aqui está a razão pela qual eu me apaixonei por vocêHere's the reason why I fell in love with you
Só porque você é exatamente como você realmente éJust because you're exactly as you truly are
Todos os dias até a minha morte, essa promessa eu vou manter verdadeiraEvery day till my death, this promise I'll hold true
Minha última mensagem vai permanecer, não importa quão longeMy last message will remain, no matter how far