Tradução gerada automaticamente
Diez años
Rafael Hernandez
Diez años
Ayer se cumplieron diez años
de no ver tu cara
de no mirar tus ojos de no besar tu boca.
Ayer fue tan grande la pena que sintió mi alma
al recordar que tú fuiste
mi primer amor.
Te acuerdas, junto a una fuente
nos encontramos
qué alegre fue aquella tarde para los dos;
te acuerdas cuando la noche tendió su manto
y el cántico de la fuente nos arrulló..
El sueño venció tus ojos, cerró los míos
sentí que tu boca linda me murmuró
abrázame por tu madre que siento frío
y el resto de este romance lo sabrá Dios..
Despecho (bolero) - Rafael Hernández
Odiame,
qué me importa tu rencor
si no es tuyo mi querer,
si no es tuyo ya mi amor.
Para qué
para qué pensar en ti
si ya no te quiero,
si tu cariño ya no es para mí.
Odiame,
nada me importa, odiame,
si yo sé que tú sabes odiar
lo mismo que mentir.
No se engañó mi corazón al llamarte traidora,
fue la maldad y la impiedad de tu querer.
Sé que por doquier diciendo vas de mi
que yo fui cruel con tu amor,
cúlpame, y si es posible ódiame,
despecho ha de tener quien habla de un amor
que nunca ha de volver.
Qué te importa - Rafael Hernández
Me dirán que de tanto quererte
me voy a morir,
que no vale por ti el sacrificio
lo podrán decir,
que no quieres saber de mi nombre
eso ya lo sé
pero yo que te quiero de veras
no sé que diré.
Qué te importa decir por doquier
que ya te perdí,
qué te importa esta pobre mujer
que llora por ti,
qué te importa el hacerme sufrir
por otro querer
si no puedo lograr que me ames
qué le voy a hacer.
Ten years
Yesterday marked ten years
of not seeing your face
of not looking into your eyes, of not kissing your mouth.
Yesterday my soul felt such great sorrow
remembering that you were
my first love.
Do you remember, by a fountain
we met
how joyful that afternoon was for both of us;
do you remember when night spread its cloak
and the fountain's song lulled us..
Sleep overcame your eyes, closed mine
I felt your lovely mouth whisper to me
hug me for your mother, I feel cold
and the rest of this romance will be known by God..
Spurn (bolero) - Rafael Hernández
Hate me,
what do I care about your resentment
if my love is not yours,
if my love is no longer yours.
Why
why think of you
if I no longer love you,
if your affection is no longer for me.
Hate me,
I don't care, hate me,
if I know that you know how to hate
just as you know how to lie.
My heart was not deceived when I called you a traitor,
it was the malice and cruelty of your love.
I know that everywhere you go saying of me
that I was cruel with your love,
blame me, and if possible hate me,
spurn must have the one who speaks of a love
that will never return.
What do you care - Rafael Hernández
They will tell me that from loving you so much
I will die,
that the sacrifice is not worth it for you
they may say,
that you don't want to know my name
I already know that
but I, who truly love you
I don't know what I will say.
What do you care to say everywhere
that I have lost you,
what do you care about this poor woman
who cries for you,
what do you care about making me suffer
for another love
if I can't make you love me
what can I do.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rafael Hernandez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: