No One Got Time

Ninguém Tem Tempo

No One Got Time

Ninguém nunca levaNo one ever takes
Apenas um pouco de tempo para criarJust a little time to make
Suas próprias fantasiasTheir own fantasies
Porque tudo que eu sempre farei‘Cause all I’ll ever do
Ninguém nunca saberáNo one will ever know
Tudo que posso dizer é para onde quero irAll I can tell is where I wanna go

Todas essas ruas e luzesAll these streets and lights
E todas essas diferentes vistasAnd all these different sights
Parece um mundo totalmente novo para mimIt feels like a brand new world to me

Pessoas passandoPeople passing by
Apenas tentando se sentir vivasJust trying to feel alive
Eu olho ao redor e vejo queI look around and see that

Ninguém tem tempo para ser pacienteNo one got time to be patient
Ninguém tem tempo para ser livreNo one got time to be free
Para onde todos estão indo?Where is everybody going?
Quando a vida está bem aquiWhen life is right here

Então espereSo wait
E olhe ao redorAnd look around
Aproveite o mundo que você vêEnjoy the world you see
Porque agora é a hora‘Cause now it's time
De te libertarTo set you free

Perdido nesse caos urbanoLost in this urban chaos
Eu simplesmente não sei para onde correrI just don't know where to run
Estou preso com essa miséria por dentroI'm locked with this misery inside
Enquanto todos parecem se divertirWhile they all seem to have fun

Eu olho ao redor e vejo queI look around and see that

Ninguém tem tempo para ser pacienteNo one got time to be patient
Ninguém tem tempo para ser livreNo one got time to be free
Para onde todos estão indo?Where is everybody going?
Quando a vida está bem aquiWhen life is right here
Então espereSo wait
E olhe ao redorAnd look around
Aproveite o mundo que você vêEnjoy the world you see
Porque agora é a horaCause now it's time
(De te libertar)(To set you)

Porque ninguém nunca leva‘Cause no one ever takes
Apenas um pouco de tempo para criarJust a little time to make
Suas próprias fantasiasTheir own fantasies
Porque tudo que eu sempre farei‘Cause all I’ll ever do
Ninguém nunca saberáNobody will ever know
Tudo que posso te dizer é para onde quero irAll I can tell you is where I wanna go

(Ninguém tem tempo)(No one got time)

Você está cansado, só quer uma pausaYou're tired, you just want a break
Quando finalmente decide que teve o suficienteWhen you finally decide you've had all you can take
Então você toma um analgésico para matar a dor que você criaSo you take a painkiller to kill the pain that you make
Quando tenta decidirWhen you try to decide
E percebe que cometeu um erroAnd realize that you've made a mistake
Sob essas luzes alaranjadasUnder these orange lights
Eu simplesmente não consigo me encontrarI just can't find myself
Ou qualquer outra pessoa, porqueOr anybody else, 'cause
Ninguém tem tempoNo one got time

Então espereSo wait
E olhe ao redorAnd look around
Aproveite o mundo que você vêEnjoy the world you see
Apenas tire um momento e espereJust take a moment and wait
E olhe ao redorAnd look around
Aproveite o mundo que você vêEnjoy the world you see
Porque agora é a hora‘Cause now it’s time
De te libertarTo set you free