Pawns And Kings

Penhores e Reis

Pawns And Kings

As luzes da cidadeThe lights of the city
Mantenha a brilharKeep on shining
Como os corruptosAs the corrupt ones
Mantenha no subornandoKeep on bribing

Esta estrada sem fimThis endless road
Com apenas um acessoWith only one access
No entanto, você tem que pagarYet you have to pay
impostos incontáveisUncountable taxes

Mas você não se importaBut you don't care
Porque é tudo do seu ladoCause it's all on your side
não se tem que levantarAin't gotta get up
Salto e passoJump and stride

E nem sempre é fácilAnd it's not always easy
Como parece serAs it seems to be
Se você não dependeIf you don't depend
Em uma árvore de famíliaOn a family tree

Mas o que você tem de sua vida maldita?But what have you got from your goddamn life?
Pergunte aos seus amigosAsk your friends
Que você pensou que era abundanteThat you thought was rife

Eles vão dizerThey're gonna say
O que você quer ouvirWhat you want to hear
Agora é horaNow it's time
Para torná-lo ainda mais claroTo make it even more clear

Porque você foi enganadoCause you've been deceived
Muitas vezesA lot of times
Começou a acreditarStarted to believe
Você pode brincar com vidasYou could play with lives

E eu não estou aqui para mostrar a minha verdadeAnd I'm not here to show my truth
Mas ainda há tempo para salvar sua juventudeBut there's still time to save your youth

As luzes da cidadeThe lights of the city
não vai parar de brilharWon't stop shining
Como os corruptosAs the corrupt ones
não vai parar de subornarWon't stop bribing

Este mundo pouco doenteThis sick little world
De perguntas sem respostaOf unanswered questions
E vamos precisarAnd we're gonna need
Um monte de boas açõesA bunch of good actions

Para quebrar as paredesTo break down the walls
Entre peões e reisBetween pawns and kings
Reuni-losBringing them together
Em apenas um anelInto only one ring

E agora você vai figuraAnd now you're gonna figure
Os problemas no Oriente MédioThe problems in the Middle East
Embora o norteThough the north
Comer demais a festaOvereat the feast

Então é melhor você mudançaSo you better change
Antes que seja tardeBefore it's too late
Por favor, espalhar o amorPlease spread love
E cortar o ódioAnd cut the hate