Tradução gerada automaticamente
Buddies
Rafael Mendes
Parceiro
Buddies
Longe
Away
Da positividade
From the positivity
Não sei por onde começar
Don't know where to begin
O arrependimento preenche a dor
Regret refills the pain
Confuso
Confused
Não sei se devo tentar
Don't know if I should try
Se eu não estarei para trás
If I don't I'll be behind
Se eu fizer isso, as apostas são altas
If I do the stakes are high
Apesar de
Even though
Desculpas foram feitas
Apologies were made
No passado são aqueles erros
In the past are those mistakes
Apenas deixe o tempo tirar isso
Just let time take that away
Amigos seremos
Buddies we'll be
Amigos vamos permanecer
Buddies we'll remain
Juntos pelo resto da vida
Together for life
Então a vida não será em vão
So life won’t be in vain
Outra dança na luz
Another dance in the light
Para me manter longe do escuro
To keep me from the dark
Mantendo-se informado
Keeping in toutch
Para lembrar quem somos
To remember who we are
Depois de
After
Eu chorei com todo o meu coração
I cryed my whole heart out
Meus amigos eles não deixam dúvidas
My friends they leave no doubt
Eles são o motivo de estarmos orgulhosos!
They're the reason to be proud!
E eu disse
And I say
Com meus pulmões cheios de ar
With my lungs full of air
Eu acredito que vamos chegar lá!
I belive that we'll get there!
Negatividade nós poupamos
Negativity we spare
Guardando
Keeping
Cada um lado a lado
Eachother side by side
Deixando o passado para trás
Letting go the past
Isso está atrás
That's behind
Amigos seremos
Buddies we'll be
Amigos vamos permanecer
Buddies we'll remain
Juntos pelo resto da vida
Together for life
Então a vida não será em vão
So life wont't be in vain
Outra dança na luz
Another dance in the light
Para me manter longe do escuro
To keep me from the dark
Mantendo-se informado
Keeping in toutch
Para lembrar quem somos
To remember who we are
E posso cair e posso chorar
And I may fall and I may cry
Mas eu ainda estou bem porque você está ao meu lado
But I'm still okay because you're by my side
É sempre difícil, não podemos negar
It's always hard, we can't deny
Mas ficaremos bem se eu pegar sua mão e você pegar a minha !!
But we'll be alright if I take your hand and you take mine!!
Amigos seremos
Buddies we will be
Amigos vamos permanecer
Buddies we'll remain
Vivendo uma vida
Living a life
Rodeado de dor
Surrounded by pain
Mas juntos eu sei
But together I know
Esse sentimento não será suficiente
This feeling won't suffice
Estou com meus melhores amigos
I'm with my best buddies
Para o resto da minha vida!!
For the rest of my life!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rafael Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: