Regálame Tu Amor

Dê-me Seu Amor

Regálame Tu Amor

Dê-me seu amor na primaveraRegalame tu amor en primavera
Ou a sombra dos seus olhos, ou seu coração ternoO la sombra de tus ojos, o tu tierno corazón
Dê-me um pouquinho da sua vidaRegalame un poquito de tu vida
Que me anima e me consola quando estou longe de vocêQue me alienta y me consuela cuando estoy lejos de ti

Dê-me sua voz ou sua confiança ou o consolo de te olhar ou seu hálito de mulherRegalame tu voz o tu confianza o el consuelo de mirarte o tu aliento de mujer
Dê-me seu rosto apaixonado ou me dê um instante pra ver você respirarRegalame tu cara enamorada o regalame un instante para verte respirar
Lembre-se que eu vivi apaixonado desde que nos conhecemos e não voltei a suspirarRecuerda que he vivido enamorado desde que nos conocimos y no he vuelto a suspirar
Não é que eu precise da sua presença, eu preciso do seu carinho, preciso do seu olharNo es que necesito tu presencia, necesito tu cariño, necesito tu mirar

Entenda que ao seu lado sou felizComprende que a tu lado soy dichoso
E que não há nada mais lindo do que poder te acariciarY que no hay nada más hermoso que poderte acariciar
Sua ausência me tira o sono toda noite e minha vida é um lamentoTu ausencia me desvela cada noche ya mi vida es un lamento
Já não quero chorar maisYa no quiero llorar más
Dê-me uma lágrima se puder porque preciso ter algo de vocêRegalame una lágrima si quiera porque necesito tener algo de ti
O que você ganha em ferir meus sentimentos?¿Qué ganas con herir mis sentimientos?
O que você ganha em acabar com a minha ilusão?¿Qué ganas con matarme la ilusión?
O que você ganha em machucar meu pensamento?¿Qué ganas con dañar mi pensamiento?
Se eu te dei toda a minha almaSi yo te he dado todo el alma
Se eu te dei toda a minha almaSi yo te he dado toda mi alma

Dê-me seu amor divinoRegalame tu amor divino
Dê-me, dê-me seu amor, seu amor divinoRegalame regalame tu amor, tu amor divino
Dê-me seu amor divinoRegalame tu amor divino
Falei com os luceros, a Lua e as estrelas que me sirvam de cupidoHable con los luceros, la Luna y las estrellas que me sirvan de cupido
Dê-me seu amor divinoRegalame tu amor divino
Olhe de joelhos, por Deus, eu te peçoMirad de rodillas por Dios te lo pido
Dê-me seu amor divino, dê-meRegalame tu amor divino regalame
Estou me sentindo, estou me sentindo horrível, estou me sentindo desamparadoMe siento, me siento horrible me siento desvalido
Dê-me seu amor divinoRegalame tu amor divino
Me ajudem vocês e muito obrigado por terem vindoAyudenme ustedes y muchas gracias por haber venido