Tiempo

Tempo

Tiempo

Raramente digo meu nomeRara vez digo mi nombre
Você pode se surpreenderPuede que tal vez te asombre
Eu já ando entre luzesYo ya camine entre lumbre
E não há luz que brilhe em mimY ya no hay luz que me alumbre

Hoje me sinto bemHoy por hoy me siento bien
Escondido nas sombrasEscondido entre las sombras
Escondido nos escombrosEscondido en los escombros
Eu acho que nada vai dar certoPienso nada saldrá bien

Sai melhor do que um alardeSale mejorque un derroche
Para fechar o ouro é o brochePa cerrar de oro es el broche
Você usa as luzes à noitePrendes las luces de noche
Para travar este carroPara frenar este coche

Que não tem sentidoQue carece de sentido
Você acha que tudo está perdidoCrees que todo esta perdido
Você é apenas um pássaroSolamente eres un ave
Que eu voe logo do ninhoQue volo pronto del nido

Eu vôo perto do céuQue volo cerca del cielo
Tanto quanto eu possoHasta donde puedas puedo
Já cor-de-rosa as estrelasYa rosando las estrellas
Se você sob algum delesSi te bajo alguna de ellas

Eu já queria ser mais velhoYa quería ser mayor
Vai parecer incrívelTe parecerá increíble
HojeA dia de hoy
Eu sonho em ser tão livreSueño con ser tan libre

A infantaria é a melhorLa infania es la mejor
Eu digo isso do coraçãoLo digo de corazón
Se você acha que está indo com pressaSi crees que vas de prisa
Baixa de revoluçãoBaja de revolución

Eu sou eslava dos diasSoy eslavo de los días
E prisioneiro da rotinaY preso de la rutina
Estou livre em meus pensamentosSoy libre en mis pensamientos
E isso mostra quando eu mintoY se nota cuando miento

Não consigo manter silêncioNo puedo guardar silencio
Se eu não estiver erradoSi no estoy equivocado
Não sei se já amadureciNo se si he madurado
Ou eu estou mais foraO estoy mas apagado

Os minutos são roubadosMo roban los minutos
Hoje é por isso que estou de lutoHoy por eso estoy de luto
Eu aprecio os momentosLos momentos los disfruto
Como Adam comeu a frutaComo Adan comio del fruto

Eu tenho maus momentosTengo malos ratos
E eu me sinto hiperativaY me siento hiperactivo
E só quando eu escrevoY solo cuando escribo
Eu posso me sentir vivoPuedo sentirme vivo

Refletido com meu povoReflejado con mi gente
Com aqueles que sempre me ouvemCon los que me escuchan siempre
E apesar disso meu jeitoY pese que mi camino
Uma contracorrenteA sido contracorriente

Eu não tenho cara duplaYo no tengo doble cara
Você me conhece como eu souMe conoces como soy
Isso te trata de maneira diferenteQue te trate diferente
Essa é sua decisãoEsa ya es tu decisión

Eu só pedi tempoSolamente pedi tiempo
Para quem eu sou diariamentePara quien a diario soy
Eu digo isso do coraçãoLo digo de corazón
Você não ocupa explicasionNo ocupas explicasion