Golden Days Melody

Melodia Dos Dias Dourados

Golden Days Melody

Em um mundo de bolinhas e sapatos de selaIn a world of polka dots and saddle shoes
Tapetes e tons de batomPompadours and lipstick hues
Passeávamos pela Main Street, tudo bemWe'd stroll down Main Street, so fine
Debaixo daquele letreiro de néonUnderneath that neon sign

Oh, aqueles dias dourados do passadoOh, those golden days of yesteryear
Saias poodle e cabelo untado para trásPoodle skirts and greased-back hair
No restaurante, nos encontraríamos e jantaríamosAt the diner, we'd meet and dine
Naquele meu amor vintageIn that vintage love of mine

No drive-in, sob o céu enluaradoAt the drive-in, under moonlit skies
Nós compartilharíamos um shake, aqueles olhos estreladosWe'd share a shake, those starry eyes
Lojas de discos e sonhos de jukeboxRecord shops and jukebox dreams
Onde o amor foi encontrado nas melodias, pareceWhere love was found in melodies it seems

Pelas ruas antigas, vagaríamosThrough the streets of old, we'd roam
De mãos dadas, faríamos nossa casaHand in hand, we'd make our home
Naquelas pequenas luzes da cidade, nós brilharíamosIn those small town lights, we'd shine
Naquele meu amor vintageIn that vintage love of mine

Oh, aqueles dias dourados do passadoOh, those golden days of yesteryear
Saias poodle e cabelo untado para trásPoodle skirts and greased-back hair
No restaurante, nos encontraríamos e jantaríamosAt the diner, we'd meet and dine
Naquele meu amor vintageIn that vintage love of mine

Então vamos dançar os discos de 55So let's dance to the records of '55
Em nossos corações, essas memórias prosperamIn our hearts, those memories thrive
Pois naqueles momentos o amor brilhouFor in those moments, love did shine
Naquele meu amor vintageIn that vintage love of mine

Oh, aqueles dias dourados do passadoOh, those golden days of yesteryear
Saias poodle e cabelo untado para trásPoodle skirts and greased-back hair
No restaurante, nos encontraríamos e jantaríamosAt the diner, we'd meet and dine
Naquele meu amor vintageIn that vintage love of mine