Kanagawa

Kanagawa

Kanagawa

O que posso dizer desta cidade de Kanagawa, onde nasceu um dos amores da minha vidaWhat can I say about this city of Kanagawa, where one of the loves of my life was born
Kanagawa é uma cidade linda e charmosa, com pessoas maravilhosas e um ótimo lugar para se viverKanagawa is a beautiful and charming city, with wonderful people and a great place to live
Esta é uma pequena homenagem para vocêThis is a small tribute to you

Em Kanagawa, perto da baía tão grandiosaIn Kanagawa, by the bay so grand
Onde as cerejeiras florescem e os sonhos se expandemWhere cherry blossoms bloom and dreams expand
Do pico da montanha ao balanço do oceanoFrom the mountain's peak to the ocean's sway
Em Kanagawa, o amor encontra seu próprio caminhoIn Kanagawa, love finds its own way

Oh, Kanagawa, terra de sonhos tão verdadeirosOh, Kanagawa, land of dreams so true
Onde corações se entrelaçam sob céus azuisWhere hearts entwine under skies of blue
Do amanhecer ao anoitecer, em seu abraço gentilFrom dawn 'til dusk, in your gentle embrace
Kanagawa, você é uma graça atemporalKanagawa, you're a timeless grace

Nas ruas de Yokohama, onde as lanternas brilhamIn Yokohama's streets, where lanterns glow
E templos antigos sussurram histórias que conhecemosAnd ancient temples whisper tales we know
Em cada beco, uma história é contadaIn every alley, a story's told
De amor e riso, em ruas de ouroOf love and laughter, in streets of gold

Oh, Kanagawa, terra de sonhos tão verdadeirosOh, Kanagawa, land of dreams so true
Onde corações se entrelaçam sob céus azuisWhere hearts entwine under skies of blue
Do amanhecer ao anoitecer, em seu abraço gentilFrom dawn 'til dusk, in your gentle embrace
Kanagawa, você é uma graça atemporalKanagawa, you're a timeless grace