Pirates Of Love

Piratas do Amor

Pirates Of Love

No convés de um navio, sob o céu estreladoOn the deck of a ship, beneath the starry sky
Piratas do amor, com corações cansados e secosPirates of love, with hearts weary and dry
Cantamos nossas músicas, neste passeio sem fimWe sing our songs, on this endless ride
Em busca da terra que é você, meu amor, nosso guiaIn search of the land that is you, my love, our guide

Piratas do amor, navegamos com fervor ousadoPirates of love, we sail with fervor bold
Através dos mares agitados, em direção ao seu calor incalculávelThrough the rough seas, towards your warmth untold
Com perseverança e coragem tão verdadeiraWith perseverance and courage so true
Nós roubaremos seu coração, não há nada que não possamos fazerWe'll steal your heart, there's naught we can't do

Com ventos contra nós e ondas quebrando altoWith winds against us and waves crashing high
Avançamos navegando, nunca dizendo adeusForward we sail, never saying goodbye
Oh, marinheiro, levante a vela, não olhe para trásOh, sailor, raise the sail, don't look astern
Pois o tesouro que procuramos está em seus olhos, ansiamosFor the treasure we seek lies in your eyes, we yearn

Piratas do amor, navegamos com fervor ousadoPirates of love, we sail with fervor bold
Através dos mares agitados, em direção ao seu calor incalculávelThrough the rough seas, towards your warmth untold
Com perseverança e coragem tão verdadeiraWith perseverance and courage so true
Nós roubaremos seu coração, não há nada que não possamos fazerWe'll steal your heart, there's naught we can't do

E quando as tempestades ameaçam nos levar emboraAnd when storms threaten to take us away
Prometemos permanecer firmes, juntos ficaremosWe vow to stand firm, together we'll stay
Nosso destino é incerto, mas nosso amor está seguroOur fate is uncertain, but our love is secure
Sob a lua e as estrelas, nosso vínculo duraráUnder Moon and stars, our bond will endure

Piratas do amor, navegamos com fervor ousadoPirates of love, we sail with fervor bold
Através dos mares agitados, em direção ao seu calor incalculávelThrough the rough seas, towards your warmth untold
Com perseverança e coragem tão verdadeiraWith perseverance and courage so true
Nós roubaremos seu coração, não há nada que não possamos fazerWe'll steal your heart, there's naught we can't do

Piratas do amor, navegamos com fervor ousadoPirates of love, we sail with fervor bold
Através dos mares agitados, em direção ao seu calor incalculávelThrough the rough seas, towards your warmth untold
Com perseverança e coragem tão verdadeiraWith perseverance and courage so true
Nós roubaremos seu coração, não há nada que não possamos fazerWe'll steal your heart, there's naught we can't do