自由に歌おう声を高く (jyuni utaou koewo takaku)

Vamos Cantar Livremente com a Voz Alta

自由に歌おう声を高く (jyuni utaou koewo takaku)

Hoje à noite, na cidade iluminada
今夜は光る街でフリーになり
kon'ya wa hikaru machi de furī ni nari
Vou me libertar e dançar até o amanhecer
肩の荷下ろして踊り明かす
kata no ni oroshite odori akasu
Com o ritmo quente, meu corpo se balança
熱いリズムに体揺らして
atsui rizumu ni karada yurashite
Sob as estrelas, vamos sonhar juntos
星の下で夢を語ろう
hoshi no shita de yume wo katarou
Este momento com os amigos é especial
仲間と共に過ごすこの瞬間
nakama to tomo ni sugosu kono shunkan
Pulando ao som do melhor beat
最高のビートに合わせて跳ねてる
saikou no biito ni awasete haneteru

Hoje, vou esquecer tudo
今日だけ全てを忘れて
kyou dake subete wo wasurete
Neste lugar onde a luz dança
光が踊るこの場所で
hikari ga odoru kono basho de
Deixando meu coração vibrar
心の中を響かせて
kokoro no naka wo hibikasete
Vamos cantar livremente, com a voz alta
自由に歌おう 声を高く
jiyuu ni utaou koe wo takaku

Do canto da cidade, olho para o céu
街のすみから夜空見上げ
machi no sumi kara yozora miage
Assobiando nas nuvens que passam
流れる雲に乗り口笛吹く
nagareru kumo ni nori kuchibue fuku
Eu e você, desenhando o sonho do futuro
君と僕で描く未来の夢
kimi to boku de kaku mirai no yume
Esta noite inesquecível
忘れられないこの一夜を
wasurerarenai kono ichiya wo
A luz das estrelas refletida na água
水面に映る星たちの光
minamo ni utsuru hoshitachi no hikari
É como sentir o destino em um instante
まるで運命感じる瞬間
maru de unmei kanjiru shunkan

Hoje, vou esquecer tudo
今日だけ全てを忘れて
kyou dake subete wo wasurete
Neste lugar onde a luz dança
光が踊るこの場所で
hikari ga odoru kono basho de
Deixando meu coração vibrar
心の中を響かせて
kokoro no naka wo hibikasete
Vamos cantar livremente, com a voz alta
自由に歌おう 声を高く
jiyuu ni utaou koe wo takaku

Mergulhando nas memórias
思い出の中に飛び込んで
omoide no naka ni tobikonde
Gravando cada momento no peito
瞬間を胸に刻むよ
shunkan wo mune ni kizamu yo
Com você, não há outro milagre
君と描くこれ以上の
kimi to kaku kore ijou no
Que se compare a isso
奇跡は他にないから
kiseki wa hoka ni nai kara

Hoje, vou esquecer tudo
今日だけ全てを忘れて
kyou dake subete wo wasurete
Neste lugar onde a luz dança
光が踊るこの場所で
hikari ga odoru kono basho de
Deixando meu coração vibrar
心の中を響かせて
kokoro no naka wo hibikasete
Vamos cantar livremente, com a voz alta
自由に歌おう 声を高く
jiyuu ni utaou koe wo takaku